potíž čeština
Překlad potíž švédsky
Jak se švédsky řekne potíž?
Příklady potíž švédsky v příkladech
Jak přeložit potíž do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Potíž je, že Susan se zdá být na tom podobně. Neříkej.
Problemet är att, Susan verkar visa samma tendenser.
Jen samá podezření. To je vaše potíž.
Bara misstankar.
Robert je velmi rozčílený. To je potíž.
Låter allvarligt.
Potíž je v tom, že nepoznám, kdy si vymýšlí.
Problemet är att jag inte är säker på vad hon vet och vad hon hittar på.
To je ta potíž. - Ale jestli je to pravda, musíš být na mě hodný.
Om det är sant, måste du vara snäll mot mig.
Potíž je, že se to stalo Johnnymu, ale mně ne.
Problemet var att Johnny blev förälskad, men inte jag.
Potíž je v tom, že ho nikdy nebylo dost. Takže to nevíme.
Problemet är att vi aldrig har fått nog av det.
To je ta potíž s henryovkou - zabíjí strašně pomalu.
Det tar för lång tid att döda med Henrygevären.
Potíž s váma, slečno, je, že nevíte nic o lodích.
Problemet är, ni vet inget om båtar.
V tom je celá ta potíž.
Det är det som är felet med mig.
Muž a žena mají jen jednu potíž. Když je jeden z nich zamilovaný a druhý ne.
Enda riktiga problemet är när bara ena parten är kär.
Tvoje potíž je v tom, že na tebe problémy padají vlastní vinou ze všech stran jako komáři z Jersey.
Ditt problem är att du inte ger dig själv nån ro. Precis som en bisvärm.
Nebude mít potíž to dokázat.
Det blir inte svårt.
Myslel jsem potíž.
Jag tror kan vara problem.