honung švédština

med

Význam honung význam

Co v švédštině znamená honung?

— tjock, söt och klibbig substans som bin framställer av blommornas nektar

Jak z švédštiny přeložit honung?

med

Jak se v švédštině používá honung?

När jag äter honung ska jag tänka på den här dagen.

Až budu jíst med, tak si vzpomenu, jak jsme tady bláznili.

Landet som flyter av mjölk och honung.

Země oplývající mlékem a medem.

Drottningen tar sitt bröd och honung den vanliga tiden.

Královna si dá chleba s medem jako obvykle.

Man kan inte äta dem utan honung.

Opravdu, ty jsi blázen! Kdo kdy slyšel o jezení palačinky bez medu?

Men hur stjäl man honung?

Ale jak můžeš ukrást med?

Honung!

Med! Med! -.

Vill ni ha honung?

Chcete ho koupit?

Ja, honung.

Ano. Miláček.

Vi är flitiga små bin, fulla av sting, skapar honung dag och natt.

Jsme všichni pilné včeličky, plné žihadel, a ve dne v noci vyrábíme med.

Jag skaffar citron och honung i morgon.

Ráno ti seženu citrón a med.

Drar dem som björnar till honung, va, Ben?

Přitahuje je to jako včely k medu, co, Bene?

Som bin till honung, va, Ben?

Jako včely na med, co, Bene?

Vars hud var vit som ostmassa. Hennes ögon var gröna som Libanons cederträd. Hennes läppar var som tamarisk honung.

Její kůže byla bílá jako tvaroh, její oči zelené jako cedry z Libanonu, její rty byly jako tamaryšský med.

Till ett land fullt av mjölk och honung.

Do nějaké země opývající mlékem a medem. Med jsem nikdy neochutnala.