hopp švédština

naděje, skok

Význam hopp význam

Co v švédštině znamená hopp?

hopp podstatné jméno

— förflyttning under vilken kroppen lämnar underlaget för ett ögonblick; (överfört) lämna lucka i handlingen (tiden) i en bok, framställning eller liknande ⋄ Hon gjorde ett riktigt högt hopp. ⋄ Nu gör vi ett hopp till sidan 100. ⋄ Filmen hoppar fram och tillbaka mellan flera olika tidsepoker och landskap. — ramp avsedd att få användaren att ta en liten lufttur ⋄ Mitt i skidbacken hade man byggt ett hopp. — tro på förbättring ⋄ Hoppet är det sista som överger människan. ⋄ Så länge det finns liv finns det hopp. ⋄ ramp

Překlad hopp překlad

Jak z švédštiny přeložit hopp?

hopp švédština » čeština

naděje skok doufání

Příklady hopp příklady

Jak se v švédštině používá hopp?

Citáty z filmových titulků

Men det finns alltid hopp att morgondagen blir annorlunda.

Ano. nula, to ano, ale tam je vždy naděje, že zítra to bude bude jiný!

En plats av hopp och glädje.

Místo naděje a radosti!

Det finns alltid hopp!

Je tu vždy naděje!

Kom du för att ge henne hopp?

Zodpovídáš se sobě a Bohu. ne jim.

Ett nytt år - fyllt av hopp och nya drömmar.

Předvečer Nového roku je dnem nových nadějí a snů.

In i de spetälskas dal, riskerande allt, med desperat hopp.

Do Údolí malomocných, riskujíc vše, s nadejí zrozenou ze zoufalství.

Nya Hopp och Nya Ambitioner.

Nové naděje a nové ambice.

En liten julklapp från tomten. Med hopp om ett gott nytt år.

Dárky od Ježíška.

Vi har ett hopp, gentlemän.

Máme jednu naději, pánové.

Inga fler hopp?

Už nebudeš skákat?

Stig in, flickor, och lämna allt hopp bakom er.

Vstupte, děvčata. A zanechte nadějí.

När Bonnie levde fanns det hopp.

To už je jedno. Dokud žila Bonnie, byla ještě šance.

Det finns hopp om fred, helen.

Vždycky je naděje, Helen. Naděje na mír.

Och då hör vi Ave Maria, med sitt budskap om triumfen av hopp och liv över krafterna av förtvivlan och död.

Potom uslyšíme Ave Maria nesoucí poselství vítězství naděje a života nad beznadějí a smrtí.

Možná hledáte...

hoppa