hursomhelst švédština

v každém případě, přece, jakkoliv

Význam hursomhelst význam

Co v švédštině znamená hursomhelst?

— vanlig stavningsvariant av hur som helst

Jak z švédštiny přeložit hursomhelst?

v každém případě přece jakkoliv

Jak se v švédštině používá hursomhelst?

Han hade rätt. Hursomhelst har vi hittat något.

V každém případě jsme něco našli.

Hursomhelst har ingen av flyttankarna kommit till skada.

Moc toho s takovými zásobami jídla nenaděláme. Na každý pád se věci dávají do pořádku. Žádná ze vzduchových komor není poškozená.

Hursomhelst är bda överens om att det mste pgtt nt fuffens.

Ale obe souhlasí, že spolu museli mít nejaké pletky.

Hursomhelst är ni, sergeant Durgo, vad er själv beträffar. rätt övertygad om mrs Manions ärlighet.

Tak ci onak, seržante Durgo, vy sám jste zcela presvedcen. o poctivosti paní Manionové?

Hursomhelst har mr Bieglers protest givit mrs Manion gott om tid. att tänka ut ett svar.

Námitka pana Bieglera stejne poskytla paní Manionové dost casu, aby prišla na odpovedd.

Det var före Akaba hursomhelst.

Bylo to před Aqabou.

Vad fan gör du här, hursomhelst?

Co tu sakra vlastně děláš?

Hursomhelst svarade Clapton ja.

No nic, on se zeptal a Clapton souhlasil.

Hursomhelst, sen. bestämde vi oss för att börja i showbusiness.

A pak jsme se rozhodli, že se prosadíme v šoubyznysu.

Hursomhelst, Franklin kommer aldrig ner hit.

Jasně, ale jak se sem mohl Franklin vůbec dostat?

Hursomhelst.

Stejně.

Hursomhelst bestämmer han sig för att ringa hem.

Ale za nějakou dobu zavolá domů.

Hursomhelst, inga fler helger med mamma. Ungen stannar hos mig.

Každopádně, už žádné víkendy s maminkou.

Hursomhelst, vi får inte äventyra våra principer.

Nesmíme ale překročít hraníce našeho území.