huvud švédština

hlava

Význam huvud význam

Co v švédštině znamená huvud?

huvud podstatné jméno

— den översta kroppsdelen där ögon, öron, näsa och mun återfinns — säte för förstånd och tankeverksamhet — säte för livet — det viktigaste; främsta representant — översta eller yttersta delen; huvudliknande föremål

Překlad huvud překlad

Jak z švédštiny přeložit huvud?

huvud švédština » čeština

hlava záhlaví hlavní hlavička

Příklady huvud příklady

Jak se v švédštině používá huvud?

Citáty z filmových titulků

Hans synder är fler än håren på hans huvud.

Jeho nepravostí je více než vlasů na jeho hlavě.

Vad är det med ditt huvud?

Co máte s hlavou?

Det var något med hennes huvud.

Mělo to něco společného s její hlavou.

Arbetarjag i regnet, kan vattnet synas på mitt huvud och mina axlar.

Za deště jsou kapky viditelné na mé hlavě a ramenou.

Mr Memory har allt i sitt huvud!

Všechny informace má v hlavě pan Paměť.

Senast jag såg ett sådant huvud var det konserverat i formalin.

Takovou hlavu jsem viděl jen ve sklenici formaldehydu.

Senast jag så ett sånt här huvud låg det i formalin.

Takovou hlavu jsem viděl jen ve sklenici formaldehydu.

Om det är hans huvud, så är det hans misstag, inte mitt.

Jestli je to hlava, tak je to jeho chyba.

Att lägga under hans huvud.

Abych mu podepřel hlavu.

Det är ditt huvud!

Je to tvoje hlava, ne moje.

Mitt huvud. Vadheterdu?

Jako bych měl v hlavě roj včel.

Och dubbelt upp för att fylla ditt tomma huvud!

A do tvé prázdné makovice ještě dvakrát víc.

Om ni kröker ett hår på myladys huvud, blir ni halshuggen!

Zkřiv mé paní jediný vlas, a nadělám z tebe tři menší a ještě mnohem ošklivější!

Annars skjuter vi till måls på ert huvud!

A není-li tu, bude z tvé hlavy vhodný terč pro soutěžící.

Možná hledáte...