iakttagare švédština
pozorovatel, komentátor
Význam iakttagare význam
Co v švédštině znamená iakttagare?
iakttagare
Překlad iakttagare překlad
Jak z švédštiny přeložit iakttagare?
Příklady iakttagare příklady
Jak se v švédštině používá iakttagare?
Citáty z filmových titulků
Med kunnighet inom sjö och hav, blir ni en skarp iakttagare.
Jako odborník na moře a jeho záhady můžete být skvělý pozorovatel.
Ni behöver en skolad iakttagare.
Potřebujete vědce.
Du är en iakttagare.
Jsi pozorovatel.
En iakttagare.
Pozorovatel.
Det finns iakttagare och det finns görare, och iakttagarna ser på vad görarna gör.
Na světě jsou pozorovatelé a lidé činu, a pozorovatelé sledují činy těch druhých.
Kom ihåg att du inte längre är iakttagare.
Pamatujte, že už nejste jen pozorovatel.
Ni är en god iakttagare.
Díky.
För att jag är en bra iakttagare. Jag är bestämd.
Protože jsem dobrej pozorovatel.
Ni är en god iakttagare.
Děkuji.
För att jag är en bra iakttagare.
Protože jsem dobrý pozorovatel.
Jag måste säga att da Vinci är en skarpsinnig iakttagare av naturen.
Musím uznat, že Mistr Da Vinci je velmi schopný pozorovatel přírody.
Hon var där som iakttagare.
Byla tam jen jako hlídač, nic víc.
Hur kan du veta att den är relevant? -Jag är utbildad iakttagare.
Jak jsi věděl, že ta poklice má co dělat s případem?
Jag uttalar mig bara som iakttagare, men ni tycks ha en del problem.
No, mluvím jen jako pozorovatel, ale zdá se, že je tu nějaký problém.