iaktta švédština
sledovat, pozorovat
Význam iaktta význam
Co v švédštině znamená iaktta?
iaktta
Překlad iaktta překlad
Jak z švédštiny přeložit iaktta?
Příklady iaktta příklady
Jak se v švédštině používá iaktta?
Citáty z filmových titulků
Vi måste vänta och iaktta.
Počkáme a budeme ho sledovat.
Iaktta honom. Han hade kunnat försörja sig på anständigt vis.
Tento inteligentní člověk. se mohl živit poctivě, kdyby chtěl.
Iaktta min farbror noga.
Jsou zde. Musím zpět k přetvářce.
Man ska inte utmana ödet och iaktta kraften med naket öga.
Člověku nepřísluší spatřit tvář Gorgony a přežít.
Vi ska sätta oss ner och iaktta tystnad i 20 minuter.
Posadíme se a budeme 20 minut udržovat ticho.
Vi ska nu iaktta tystnad.
Nyní zavládne ticho.
Han ville iaktta ett växande barn - komplett in i minsta detalj. Om det nu är möjligt.
Chtěl mít záznam dítěte, které roste, úplný a do každé podrobnosti, jestli je taková věc vůbec možná.
Vi ska iaktta vissa umgängesregler i klassrummet.
Dále budeme dodržovat určité vybrané chování v této třídě.
Kapten Bennet sa att du har tid tills måndag morgon. att iaktta min domstolsorder.
Prý vám kapitán Bennet dal čas do pondělí rána, abyste vyhověl mé žádosti.
För dem som önskar iaktta denna helgdag har söndagen reserverats.
Pro ty, kteří chtějí dodržet uvedený svátek, bude rezervována neděle.
Iaktta försiktighet i området.
Buďte obezřetní.
Bör vi inte iaktta all försiktighet?
My se snad nebudeme bránit?
Man måste iaktta.
Musíš všechno bedlivě sledovat.
Redan då visste jag att den roll jag tilldelats. var att hålla tyst och göra som jag blev tillsagd. och det gav mig tillfälle att lyssna och iaktta.
Už tehdy jsem věděla, že role, která mi byla souzená, mlčet a být poslušná, mi umožnila poslouchat a pozorovat.