idas švédština

Význam idas význam

Co v švédštině znamená idas?

— orka; ha energi eller engagemang nog för att utföra en viss handling ⋄ Jag ids inte ta ut soporna nu. ⋄ Ids du gå en sväng med hunden? ⋄ orka

Jak se v švédštině používá idas?

Toby är Idas bebis, Lynette.

Toby je Idino dítě, Lynette.

Vill du att jag ska lämna Idas nummer ifall det skulle hända något?

Mám ti tu nechat číslo na Idu, kdyby se něco stalo?

Nej, det är från Idas proffstid.

Ne, ty jsou Idy, když ještě hrávala aktivně baseball.

Förresten så bor jag i Idas hus ett tag, mitt hus är ett vrak.

Jen tak mimochodem, zůstanu v domě Idy, jelikož z toho mého je hromada suti.

Jag är glad att vi greja Idas önskan.

Jsem ráda, že jsme Idě daly, co chtěla.

Idas katt har rymt igen.

Idin kocour zase utekl. Neviděla jsi ho, co?

Mormor Idas kringlor.

Pečivo od babičky?

Om du hade gått ut med mig för tre år sedan så hade du haft min moster Idas brosch- som hon smugglade ut genom ett ockuperat Belgien via en katt.

Kdybys před třemi lety se mnou šla na rande, touhle dobou bys už měla brož mé skvělé tety Idy, kterou propašovala z okupované Belgie v kočce.

Du måste vara Idas mamma.

Vy musíte být Idina máma.

Och tant Idas och tant Mays.

Spolu s tetou Idou a tetou May.

Förhandlat med Idas, vinhandlaren.

Jednal jsem s Idasem, obchodníkem s vínem.

Kan vi inte.för Idas skull, snälla.

Nech toho.aspoň ne před Idou, prosím.

Idas pappa blir direktör igen.

Idas Otec se stává ředitelem znovu.

Du sa att du är Jack och Idas vän.

Říkal jste, že jste přítel Jacka a Idy.

idag | Ida | Idaho | Ida-Virumaa | Ida-Viru län