identitet švédština
identita, totožnost
Význam identitet význam
Co v švédštině znamená identitet?
identitet
Překlad identitet překlad
Jak z švédštiny přeložit identitet?
Identitet švédština » čeština
Příklady identitet příklady
Jak se v švédštině používá identitet?
Citáty z filmových titulků
Kan jag gömma mig bakom en klients identitet oavsett vad som händer?
Můžu se ohánět nedotknutelností klienta, tajemstvím a tím vším jako kněz a právník?
Men när fingeravtrycken väl hade blivit klassificerade var det en enkel match att ta fram hans identitet.
Avšak nehledě na jméno, v okamžiku, kdy byl otisk zkatalogizován, bylo hledání totožnosti jeho nositele snadnou záležitostí.
Det var fortfarande enda ledtråden till hennes identitet.
Bylo to stále jediné vodítko k její totožnosti.
Jag kom tillbaka med hans identitet.
Protože kamkoli jsme šli, já jsem se vrátil jak on.
Du har ingen identitet.
Nejsi nikdo. Nemáš identitu.
Enda beviset på pojkens identitet.
Jediný důkaz o jeho původu.
Erkänn din identitet.
Přiznej, kdo jsi.
Till Italien, där munkar ska sköta honom och där hans identitet är okänd.
Do Itálie. Do péče mnichům, kteří neznají jeho totožnost.
Man kom aldrig på hans riktiga identitet.
Jeho pravé jméno a pro koho pracuje, nikdy neprozradil.
Jag har avslöjat Fantomens identitet.
Zjistil jsem, kdo je fantóm.
Jag måste bryta ner henne så hon erkänner att hon skyddar någon, och sedan tvinga henne att avslöja hans identitet.
Musím ji zlomit, aby přiznala, že někoho kryje, a pak ji přinutím, aby odhalila jeho totožnost.
Henshaw's nya identitet finns i pärmen på boken.
Tam si seženete lepší. Doklady k nové Henshawově identitě jsou všity do hřbetu této knihy. - Mám hrozný zvyk knihy ztrácet.
Allas identitet måste kontrolleras.
Do detailů prozkoumat záznamy každého z nich.
En mans sökande efter sin identitet.
Člověk hledající svou vlastní identitu.