intensitet švédština
intenzita
Význam intensitet význam
Co v švédštině znamená intensitet?
intensitet
Překlad intensitet překlad
Jak z švédštiny přeložit intensitet?
intensitet švédština » čeština
Příklady intensitet příklady
Jak se v švédštině používá intensitet?
Citáty z filmových titulků
Vi har studerat dina passioners intensitet och mätt din förmåga att älska andra.
Už jsme si povšimli síly vašich vášní a posoudili vaši schopnost milovat druhé.
Känslans intensitet tar vår kraft och bygger upp kraftfältet.
Co je? Intenzita emocí. nás vyčerpává. a vytváří to silové pole.
Genom deras olust att utkämpa kriget med den intensitet som krävs har de agerat förrädiskt gentemot vår sak och vår nation.
Svou neochotou bojovat v této válce potřebnou sílou, prokázali, že zradili naši věc i tento národ.
Hennes Nåd, alltid dyster och nervös hängav sig åt gudfruktighet med en sådan intensitet att man kunde tro att hon var förryckt.
Její milost, vždy melancholická a nervózní, se oddala modlitbám. s takovou vášní, že vypadala jako smyslů zbavená.
Så, Marshall McLuhan behandlar det i den man det gäller en hög. hög intensitet.
Marshall McLuhan to podává ve smyslu vysoké intenzity.
Attackernas frekvens och intensitet har minskat. men fortsätter.
Útoky, i když méně časté a ne tak intenzivní,. pokračují.
Hon tycktes ha den ilskna intensitet som krävdes för filmen.
A já vycítil, že ona má v sobě zuřivost a prudkost kterou jsem potřeboval do tohoto filmu.
Vågfrontens intensitet har ökat.
Intenzita vln se zvýšila.
Vågfrontens intensitet har ökat ordentligt.
Intenzita vln se zvýšila o jeden řád.
Vågfrontens intensitet har ökat.
Intenzita vln se zvýšila desetinásobně.
Vilken intensitet, och passion för ditt arbete. På jakt efter intergalaktiska brottslingar.
To neuvěřitelné pracovní vypětí při sledování intergalaktických zločinců.
På att försvara dig med dödlig intensitet.
Abyste se se smrtící silou bránil.
God intensitet.
Fakt intenzivní.
Hög intensitet!
Hodně intenzivní a rychlý.