igenkännande švédština

Význam igenkännande význam

Co v švédštině znamená igenkännande?

igenkännande podstatné jméno

— Substantivering av presensparticip av igenkänna

Příklady igenkännande příklady

Jak se v švédštině používá igenkännande?

Citáty z filmových titulků

Lika igenkännande som lukten av gammalt sammet..

Také známe ze zpovědnic, jako pach starého sametu.

Sen slutade vi säga hej utan nickade bara igenkännande.

Pak ustaly i slovní pozdravy a jen jsme na sebe vždycky tak přikývli.

Igenkännande mönster.

Jsi vzorem identifikace.

Men varje gång jag ser honom,...får jag en blick,. en igenkännande blick. Men han säger att han inte minns mig alls.

Pokaždé, když jsme se viděli, viděl jsem jeho pohled. krátký záblesk poznání. ale on tvrdil, že si mě vubec nepamatoval.

När jag tittade i han ögon, trodde jag att jag såg igenkännande.

Když jsem se mu podíval do očí, zdálo se mi, že v nich vidím poznání.

Fast varje gång jag träffar honom så får jag en blick, en klurig, igenkännande blick.

Pokaždě, když jsem se s ním viděI, měI jsem pocit, jako by mě poznal.

Jag tyckte mig se igenkännande.

Dokonce i mně připadaIo, že mě poznává.

Jag räknar inte med något numera, förutom hoppet att ni ska återvända och den tysta skräcken, att sedan vi sist sågs så har det här hemska kriget ändrat oss bortom igenkännande.

A nezbývá mi už nic než naděje, že se vrátíte, a strach, že za ty roky, co jsme se neviděli, nás tato válka, tato strašná válka, oba změnila k nepoznání.

Var det en glimt av igenkännande jag såg?

Je tohle záblesk poznání, co jsem zrovna viděl? Vypadá, že patří tobě.

Varje gång jag varit på toa skulle han stirra på mig. med en igenkännande blick.

Pokaždé kdybych šel do koupelny, zíral by na mne.. s vědoucím výrazem ve tváři.

Jag gillar, liksom ni, att ha rutiner i vardagen. Den trygga känslan av igenkännande. Repetitionens lugn.

Stejně jako řada z vás oceňuji pohodlíčko každodenní rutiny, bezpečí zaběhnutého, jistotu opakovaných úkonů.

Kan du be Edgar uppgradera Langleys mönster-igenkännande programvara?

Poslyš, mohla bys říci Edgarovi, aby upgradoval rozeznávací program z Langley.

Låt oss förutse hon startar vid det lättaste igenkännande landmärket som är operahuset.

Řekněme, že začne u nejsnáze viditelného místa, tedy u operního divadla.

Inget igenkännande.

Nepoznal.

Možná hledáte...

igenkänna