iniciátor čeština
Příklady iniciátor švédsky v příkladech
Jak přeložit iniciátor do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
To je hlavní iniciátor této plánované vzpoury. To on se rozhodl, že zavede nový řád. a sám bude neomezeným vládcem.
Ledare för den tänkta revolutionen och hjärnan bakom den lömska planen att fastställa en nyordning bland oss med honom själv som diktator.
Budete propuštěni, až se přizná iniciátor konfliktu. Už to dál nevydržím.
Våld tolereras inte.
Nabíjím pulzní vlnový iniciátor.
Pulsvågsinitiator armerad.
Ale iniciátor první operace, Gonta z lesa Takaga se ze svých zranění nezotavoval dobře.
Men Gonta, som hade startat allt, visade inga tecken på återhämtning.
Resetuji iniciátor.
Prova igen.
Už vidím tu řetězovou reakci, chemický iniciátor, který navozuje nával emoci.. zvláště vytvořenou za účelem přemožení logiky a rozumu.
Jag ser redan kedjereaktionen de kemiska signaler som orsakar en känsla vars syfte är att trotsa all logik.
Venuše je ve znamení blížence. 12.5 stupňů. v přímém pohybu, což znamená že nejsi iniciátor, co se týče romantiky.
Uppstigande Venus är i Tvillingarnas hus. 12,5 grader. Och är dessutom rörlig, vilket betyder. Du tar sällan initiativet när det gäller kärleken.
Iniciátor má zajistit pokoj.
Initiativtagaren är ansvarig för rummet.
No, můžu přesměrovat primární iniciátor, zavařit tlumicí ventily a to by nám mohlo poskytnout dostatek energie, abychom opustili atmosféru.
Jag kan omdirigera det primära initiativet, svetsa de dämpande ventilerna, det kan ge oss tillräcklig med kraft att lämna atmosfären.
Taky mě to překvapilo, nikdy nebyla iniciátor.
Hon förvånade mig också. Hon brukade inte ta initiativet.
Ty, olihňová kravato, nebuď iniciátor, nebo tě budu muset vymejt pusu pěstí.
Bläckward, hetsa inte folk för jag slår dig på käften.
Můj otec je ten iniciátor.
Min pappa ligger bakom.
Vždycky sis myslel, že já jsem byl ten iniciátor.
Du trodde alltid att jag var inkräktaren.