inrätta švédština

Význam inrätta význam

Co v švédštině znamená inrätta?

inrätta sloveso

— grunda, etablera eller få till stånd

Příklady inrätta příklady

Jak se v švédštině používá inrätta?

Citáty z filmových titulků

Den anklagade inte ställas inför rätta för att utföra mirakel men för att inrätta ett rike.

Obviněný nemá stanout před soudem za konání zázraků, ale za vytvoření království.

Nu, normalt, skulle jag hota er med förakt men i detta fall, och jag tror Högsta domstolen kommer att stödja mig på det här överväger jag allvarligt att inrätta en tortyrkammare.

Mohl bych vás obvinit za pohrdání soudem. Ale v tomto případě, a myslím, že nejvyšší soud mě podpoří. vážně zvažuji zavedení mučení!

Vad vi gör är, vi kommer att inrätta en speciell operations central.

To, co teď uděláme je to,. že ustanovíme speciální operační středisko.

Jag är något av en enstöring. Jag vill inrätta mitt liv på mina egna villkor, och i min egen miljö.

Rád vedu život podle svého a v okolí, s kterým se mohu ztotožnit.

Låt oss inrätta oss.

Jdeme na to.

För att förbättra formen på arméerna, planerar Jeanne d'Arc att inrätta ett fullskaligt aerobicsprogram när hon återvänder till Frankrike.

Aby zlepšila kondici své armády, hodlá Johanka z Arku zavést po svém návratu do Francie rozsáhlý program aerobiku.

De har inrätta troféer av sina segrar: bistra påminnelser om förlusterna Tas i sju-åriga kriget över Nord.

V Parku lidového odboje vystavili své trofeje, ponuré připomínky ztrát v této sedm let trvající válce o Sever.

Han vill inrätta en falsk gravsten.

Chce osadit falešný náhrobní kámen.

Jag vill bara veta hur det fungerar så jag kan inrätta mig i rutinerna.

Jen, jak to funguje, abych nenarušila rutinu.

Inrätta stridsledningen här.

Tady bude řídící středisko.

Senator Amidala, före detta drottning av Naboo, återvänder till den Galaxtiska Senaten för att rösta i den viktiga frågan om att inrätta en REPUBLIKENS ARMÉ för att bistå de överbelastade Jediriddarna..

Senátorka Amidala, bývalá královna planety Naboo, se vrací do Galaktického senátu, aby se zúčastnila důležitého hlasování o vytvoření Republikové armády, která by byla nápomocna oslabeným rytířům Jedi..

Mitt folk har nåt nytt att inrätta sig efter.

Mí lidi se musí přizpůsobit potížím.

Men inrätta inte livet efter det.

To jsem zažil Ale žít se tak nedá.

Vi marscherar ut och överlistar Santa Annas armé och undsätter Alamo från väst. Sedan ska vi dra oss tillbaka till Colorado och inrätta oss på linje sydöst från Beasons Crossing till Brazoria.

Obejdem armádu Santa Anny a ulehčíme Alamu ze západu, vrátíme se zpět do Colorada a utvoříme linii jihovýchodně od Beasonova průchodu v Bazorii.

Možná hledáte...