inställning švédština

přístup, postoj, nastavení

Význam inställning význam

Co v švédštině znamená inställning?

— attityd, åsikt ⋄ Du har helt fel inställning i den här frågan. — enskild del av konfiguration ⋄ del av konfiguration

Jak z švédštiny přeložit inställning?

přístup postoj nastavení

Jak se v švédštině používá inställning?

Förresten. vad är er inställning?

Mimochodem. S kým sympatizujete?

Jag förstår inte din inställning.

Ona není ten typ ženy.

Er inställning är oerhört irriterande.

Váš přístup vám jen přitěžuje.

Du är högutbildad och ändå kan du inte säga att du hade fel inställning.

Dvě univerzity a ty neumíš vyjádřit, žes to přehnal?

Jag har fel inställning.

Fajn, přeháním to.

Alla har fel inställning nån gång i livet.

Každý občas překročí mez.

Japanerna har rätt inställning. Begå självmord.

Japonci mají dobrý nápad. zabít sami sebe.

Paris byter ut ens inställning.

V Paříži se mění život.

Varje inställning tio gånger mer ampere än den föregående.

Každý dílek představuje přesně desetkrát tolik. ampérů, než ten předchozí.

I mitt land har vi en helt annan inställning.

Od včelky ke včelce. Oh, Vaše Veličenstvo, v mé zemi máme velmi odlišný postoj.

Mr Hoyt hade en väldigt osund inställning. till en skatt som den provisoriska regeringen har infört.

Abych byl upřímný, pan Hoyt se zachoval velmi nerozumně, v souvislosti s daněmi, které na něj uvalila prozatímní vláda.

Jag gillar inte er inställning till kriget.

Upřímně řečeno, jsem neměl rád svůj postoj o válce.

Hennes inställning, sätt att arbeta.

Jak nahlíží na věci, jak pracuje.

Det är en märklig inställning.

To je velmi zvláštní přístup.