integrera švédština

integrovat

Význam integrera význam

Co v švédštině znamená integrera?

integrera sloveso

— få att ingå som del i något; förena, sammanföra; sammansmälta, göra till en helhet — beräkna en integral (även kallad för primitiv funktion eller antiderivata) ⋄ (matematik) beräkna en integral

Překlad integrera překlad

Jak z švédštiny přeložit integrera?

integrera švédština » čeština

integrovat

Příklady integrera příklady

Jak se v švédštině používá integrera?

Citáty z filmových titulků

Avsikten var att integrera de två mönstren i bufferten.

Musel chtít znovu spojit oba vzorce v paměti transportéru.

När mina system blev mer komplexa var det svårt att integrera nya banor i nervnätet som jag redan hade.

To jistě. Jak se mé systémy stávaly složitější, bylo stále složitější integrovat nové dráhy do stávající neurální sítě.

Det var svårt att integrera baneanska minnen i hans neurologi.

Měli jsme problémy s integrací banenaských engramů do jeho cizí nervové soustavy.

Snart ska vi börja återskapa din genetiska kod och försöka integrera ditt DNA med vårt.

Brzy budeme moci začít se sérií pokusů. Nejdřív zreplikujeme tvůj genetický kód a potom se budeme snažit integrovat tvoji DNA do naší vlastní.

Jag försöker integrera dem, men ni gör det svårt.

Dělám co můžu, abych je začlenil do vaší posádky, ale upřímně příliš mi to neusnadňujete, kapitáne.

Ställer ni till bråk så kommer jag att integrera fängelset.

Pokud způsobíte nějaké potíže, budu vás muset dát dohromady s černochy.

Det här är till dig. Till att integrera din hjärna med tills imorgon.

To je pro tebe, aby ses do zítřka vzdělal.

Vi kan nog integrera styrraketerna i induktionsmatrisen, men vi måste.

Myslím, že je možné integrovat naše trysky do indukční matice, ale budeme potřebovat.

Andra har försökt att integrera känslor.

Ostatní se také pokoušeli reintegrovat své emoce.

Han ville att vi ska behärska dem och integrera dem i livet.

Chtěl, aby jsme je ovládali a opatrně je začlenili do svých životů.

Den angriper dem inte. Den försöker att integrera dem.

Ona na naši posádku neútočí, ona se je snaží pojmout do sebe.

I teorin, så försöker man integrera patienten.

Teoreticky musíte přimět pacienta k jejich integraci.

Och Quantum Studios verkar vilja integrera vertikalt genom att köpa in sig på webben.

A studia Quantum Studios asi chystají vertikální integraci, přes webovskou firmu nebo firmičku.

Även om dr Beckett får fram en långtidsverkande lösning, kan vi lita på dem nog för att integrera dem in i ett samhälle med människor?

Ale i když doktor Beckett najde dlouhodobé řešení, dá se jim věřit natolik, aby se mohli zapojit do běžné lidské společnosti?

Možná hledáte...