intressera švédština

zajímat

Význam intressera význam

Co v švédštině znamená intressera?

intressera sloveso

— utgöra ett intresse för ⋄ Arkeologi intresserar henne. — få något att bli intressant för eller få någon att bli intresserad av, väcka lust ⋄ få något att bli intressant, få någon att bli intresserad

Překlad intressera překlad

Jak z švédštiny přeložit intressera?

intressera švédština » čeština

zajímat

Příklady intressera příklady

Jak se v švédštině používá intressera?

Citáty z filmových titulků

Med tanke på ert rykte på den här sidan om Atlanten. tänkte jag att min kropp i dess nuvarande. tillstånd kunde intressera er.

Uvážil jsem pověst, jakou na této straně oceánu máte, a napadlo mě, že by vás moje tělo ve stavu, v jakém je, mohlo zajímat.

Varför skulle min hälsa intressera monsieur Duval?

Proč by pana Duvala zajímalo mé zdraví?

Det kan inte intressera er.

Ta nezasluhují vaší pozornost.

Ja, men kan jag först intressera er för utpressning?

Jak si přejete, výsosti. Můžu se pokusit o vydírání?

Varför skulle brevet intressera mig?

A proč si myslíš, že by mě ten vzkaz zajímal?

Ni börjar intressera mej lite grann.

Začínáte mě zajímat.

Jag har lite kallt kött, det kan intressera dej.

Mám tady něco, co by tě mohlo zajímat.

Det kanske kan intressera er.

Kdo? - Je spisovatel.

Det kan inte intressera er.

To vás nemůže zajímat.

Enligt Napoleonkoden måste en man intressera sig för sin frus ekonomi.

Podle Napoleonova zákoníku se chlap musí zajímat o veci manželky.

Jag försöker få tonårsflickor och kärlekskranka pojkar att intressera sig för Hawthorne och Whitman och Poe.

Snažím se vštípit pubertackám a mladým Romeum úctu k Hawthorneovi a Whitmanovi a Poeovi.

Den kan kanske intressera dig.

Mohlo by vás to zajímat.

Dagens förhandlingar kommer intressera dig.

Dnešní jednání tě bude zajímat.

Jag har nåt som kanske kan intressera er.

Mám tu něco, co by vás mohlo zajímat.

Možná hledáte...