invid švédština

Význam invid význam

Co v švédštině znamená invid?

— alldeles i närheten av något ⋄ alldeles i närheten

— alldeles i närheten ⋄ alldeles i närheten

Jak se v švédštině používá invid?

Ta skydd invid väggen.

Utíkejte ke skalám.

Mannen som bor invid gölen ska öppna gravar och låta Rom födas på nytt.

To bych ale nechtěl, ani kdyby to bylo možné. Co o mě budete ř-říkat až tu nebudu to se mohu jen dohadovat.

Vad heter borgen där här tätt invid?

Jak jmenuje se ten zámek opodál. nejblíž k nám?

Jag växte upp invid tidvattnet och sumpmarken på en ö i Carolina.

Vyrůstal jsem mezi přílivy a bažinami na ostrově v Karolíně.

En blå kust där jag ligger invid dig.

Na Azurovém pobřeží, spočinu vedle tebe.

Den ligger på en kulle invid en vacker vingård.

Je na svahu hned vedle krásné vinice.

Vår Hamlets milda, oavtvungna bifall invid mitt hjärta sitter leende.

Ten vlídný souhlas Hamletův pronikl s úsměvem v mé srdce.

Varje beslut debatteras, varje handling ifrågasätts. Varje invid har rätt till sin egen lilla åsikt.

O každém rozhodnutí se debatuje, každá akce je zpochybňována, každý jedinec je tázán na jeho nicotný názor.

Badrum invid sovrummet.

Koupelna v mé ložnici.

Vlad Tepes lämnade en gyllene bägare efter sig på torget i Targoviste invid en djup källa för alla att använda.

Vlad Tepeš nechal v Tirgovišti u hluboké studny zlatý pohár.

Där, invid byggnaden.

Hned vedle té budovy.

Vid bortre sidan av lägret, invid floden.

Za táborem. U řeky.

Porter sa en gång att han ville begravas vid flygplatsen invid dem som han stred tillsammans med.

Porter mi řekl, že když zemře chtěl by být rozprášen po letišti. Poblíž těm, s kterými bojoval.

Jag ser dem stå invid de yttre portarna till deras skolor.

Vidím je, jak stojí před oficálními bránami svých vysokých škol.