jänta švédština
holka, dívka, děvče
Význam jänta význam
Co v švédštině znamená jänta?
jänta
Překlad jänta překlad
Jak z švédštiny přeložit jänta?
Příklady jänta příklady
Jak se v švédštině používá jänta?
Citáty z filmových titulků
Jag var en jänta in Duluth.
Byla jsem dítě.
Du är en framfusig jänta. som dra mig in i en mörk hall för att kyssas.
Jsi pokrokové děvče. táhnoucí mne do temné haly, aby bylo políbeno.
Jag tog mrs Saunders för en jänta. jag brukade roa mig med i St Louis.
Spletl jsem si paní Saundersovou. s děvčetem, co jsem znával v St. Louis.
En mörkhyad jänta sjöng för dig. Minns du?
Tmavá dívka, která ti zpívala, vzpomínáš?
En jänta från Egypten.
Byla z Egypta. - Přesně tak.
Jag är ingen dam, jag var en armé- jänta som liten, och det är jag än.
Nejsem žádná dáma. Vždycky jsem byla armádní dítě a nechtěla jsem se změnit.
Din jänta är väl inget skolljus!
Krásný den, že? Tvoje dítě není nejlepší.
Törs jag fråga om Ers Nåd någonsin nekats av en jänta?
Smím se zeptat, odmítlo někdy nějaké děvče Vaši Milost?
Ulrika och hennes jänta ska följa med, det har jag lovat dem.
Ulrika a její holčička chtějí s námi. Slíbil jsem jim to. Potřebuje Danjel pacholka?
Vilken klipsk jänta!
Chytrá holka.
En jänta gjorde så där med mig, men vi gifte oss inte.
Kdybych byl holka, tak bych si vás nevzal.
Jag kysste bara en jänta.
Jen jsem políbil děvče.
Jag kysste en jänta och den här karln gillade inte det.
Políbil jsem děvče, a jednomu chlápkovi se to nelíbilo.
En sån jänta kan skada en värre än Frazers svärd!
Takovéto děvče může vojáka zranit víc než meč Frazerů.