ränta švédština

úrok

Význam ränta význam

Co v švédštině znamená ränta?

— pris på utlånad summa pengar, ofta angivet i procent på det utlånade beloppet (per år) — den summa pengar som räntan (1) motsvarar — pengabelopp

Jak z švédštiny přeložit ränta?

úrok

Jak se v švédštině používá ränta?

Jag kommer tillbaka imorgon. och återköper den med 10 dollars ränta.

Poslyš. Ráno se vrátím, koupím ho zpátky a dám ti deset dolarů.

Har de bättre ränta?

Mají lepší ceny?

Jag betalar vilken ränta ni vill! Vill ni ha Bygg och Finans.

Zaplatím, co budete chtít, jakýkoliv úrok, pokud stále chcete Building and Loan.

Du får betala ränta eftersom det är den 31:e.

Prosím? Zajímavé. To je po jednatřicáté.

Det jag är skyldig, med ränta.

Vracím dluh i s úrokem.

Du har betalat skulden med ränta.

Vše jste mu již několikanásobně oplatila.

Här är dagens ränta. 532 dollar.

Tady je dnešní úrok, šéfe. Dělá to 532 dolarů.

Stor chans med tio procents ränta och utan lån inget jobb.

Je šance na deset procent týdně a když si nepůjčíme, nepracujeme.

Med ränta.

I s úroky.

Du har visst redan fått betalt med ränta.

Vidím, že úroky jste si už vybral.

Extra ränta.

Zvláštní úrok, samozřejmě.

Men jag tänker vidarebefordra allt klander jag får, och det med ränta till dem som inte fullgör sin plikt.

A můžete mi věřit, že to spočítám i s úroky každému, kdo selže.

Vi kan kalla det ränta på din skuld.

Řekněme, že je to úrok z vašeho dluhu.

Man kanske får en halv procent högre ränta.

Můžeš dostat o půl procenta vyšší úrokovou sazbu.