rätta švédština

opravovat, napravit

Význam rätta význam

Co v švédštině znamená rätta?

rätta sloveso

— göra om något som är fel, så att det blir rätt ⋄ Du måste rätta uppgifterna innan du kan publicera rapporten. — kontrollera och anmärka fel i något, särskilt ett skolarbete, ibland också betygsätta ⋄ kontrollera och anmärka fel

rätta podstatné jméno

— grundande sig på vad som är rätt

Překlad rätta překlad

Jak z švédštiny přeložit rätta?

rätta švédština » čeština

opravovat napravit vyléčit opravit napřímit

Příklady rätta příklady

Jak se v švédštině používá rätta?

Citáty z filmových titulků

Vi kan ställa saker till rätta igen. du och jag.

Můžeme to dát zase do pořádku. Ja. a.. ty.

En kropp saknas. Vi måste hitta den rätta.

Ať se na to díváme jakkoli, chybí tělo a musíme hledat to správné.

Du hade de rätta korten.

Konec konců, máte ty správné karty.

Hur kan det inte vara det rätta?

Jak to, že to není správné?

Han är liten, men av rätta virket.

Je malej, ale zatraceně dobrej.

Det är inte rätta sättet.

Ne. To není řešení.

Vi kommer rätta till världen.

Brzy bude celý svět náš, Kempe.

Borde ställa alla inför rätta för konspiration.

Všechny vás zažaluji za spiknutí.

För att visa att jag har hjärtat på rätta stället. får ni min bästa pyjamas.

Abyste viděla, že mám dobré srdce, dám vám své nejlepší pyžamo.

Om jag kunde träffa rätta sortens flicka.

Kdybych potkal tu pravou.

Du ångrar vad du har gjort? Det är rätta takterna.

Lituješ toho, co jsi udělal?

Rätta ögonblicket att nysa!

Musíš teď kejchat? Zrovna když tady straší?

Jag har inget annat att säga, än att jag är glad. att du visade dej från din rätta sida innan vi gifte oss.

Nemám co dodat, jenom to, že jsem ráda. že ses vybarvil dřív, než jsem si tě stihla vzít.

Ja, om tillfället är det rätta.

Možná, až přijde ten pravý okamžik.

Možná hledáte...

rätt