jo | Ó | ó | j

čeština

Příklady švédsky v příkladech

Jak přeložit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jó, ta byla čupr.
Åh, vad hon var lättstyrd.
Ach jó.
Herregud.
Když jsem odjížděl, stával necelý frank. Necelý frank cesta sem a tisíc dolarů nazpátek. Jó, život je pořád dražší.
Det går på 1000 dollar för att resa härifrån, blir bara dyrare att leva.
Jó, seš asi moc zhejčkanej životem.
Jag är föräldralös.
Určitě to způsobila ta příšera! - Jó, ta příšera!
Visst är det sjöodjuret!
Jó, ale furt bych radši bral modré.
Jag föredrar blå himmel.
Jó, to by se mi líbilo, ale, ale slíbil jsem si, že nejdřív zajedu do Wichity.
Gärna. Men jag måste fara till Wichita först.
Já taky! - No jó!
Jag är med.
Jó, no jo, vlak v tunelu, to bylo fakt dobré.
Tåget i tunneln. Den var bra.
Jó, možná, že jsi spadl na hlavu, Tulúsi.
Du kanske slog dig i huvudet, Toulouse.
Jó, tohle bude těžký.
Det här blirju svårt.
Já umím moc dobře zacházet s lodí, víš? Jó?
Jag är rätt bra på att hantera en båt.
Jó prima.
Alla tiders.
Jó. poslouchej..
Hör här.