jour švédština

služba

Význam jour význam

Co v švédštině znamená jour?

jour podstatné jméno

— tjänstgöringsskift under dag eller del av dygn som ligger utanför allmän tjänstetid, t.ex. i sjukhus — tjänstgöringsskift under dag eller del av dygn som ligger utanför allmän tjänstetid

Překlad jour překlad

Jak z švédštiny přeložit jour?

jour švédština » čeština

služba

Příklady jour příklady

Jak se v švédštině používá jour?

Citáty z filmových titulků

Bon jour!

Bonjour! - Monsieur!

En kommissarie har alltid jour.

Kapitán policie musí být na telefonu 24 hodin.

Väldigt à jour av er att komma till vår kulinariska soaré.

Jak je od vás milé, že jste zavítali na náš malý kulinářský večírek.

Jag vet att det är viktigt att hålla sig à jour med det senaste, men. det är så mycket att man blir förvirrad.

Vím, že je důležité mít aktuální informace, ale. musíme toho vstřebávat tolik, že z toho jde hlava kolem.

Försöker hålla mig à jour.

Jsem rád o krok napřed.

Jour på kliniken.

Jednou v noci jsem měl službu na klinice.

Vi har jour dygnet runt för allt slags övernaturligt avlägsnande.

Naše firma je vám k dispozici 24 hodin denně.

Jag har haft jour i tornet en månad.

Pracuju tu jako výpomoc asi měsíc.

Hon ville komma, men hon har jour.

Omlouvá se, že nemohla přijít. Má službu. - Jak se má?

Jag är inte ledig, jag har jour.

Nemám volno.

Hallå. Jag försöker bara att hålla dig á jour med läget.

Snažím se ti pomoct přemejšlet, nic víc.

Du har jour i kväll som sambandsofficer.

Dnes večer sloužíš jako styčný důstojník zvláštního oddělení.

De visste vem som hade jour och var du befann dig.

Vědí, kdo byl dnes v noci ve službě a zajak dlouho byste se sem dostal.

Du borde fråga varför vi kom att jobba ihop? - Jag hade jour.

Měl byste se spíš ptát, proč nás dva dali včera večer dohromady.

Možná hledáte...