služba čeština
Překlad služba švédsky
Jak se švédsky řekne služba?
Příklady služba švédsky v příkladech
Jak přeložit služba do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Noční služba už je pryč. Jdeš pozdě.
Nattportieren har redan gått.
Váš přítel Louis byl jedním z našich lidí. Zvláštní služba.
Er vän Louis hörde lill oss, hemlig agent.
Zrovna mě končila služba u dopraváků. Rád bych se taky někdy prospal!
Jag kom från ell annat uppdrag och skulle gärna sova en stund på den.
Jakmile se někdo nadchne pro výzkum, čeká na něj služba.
Så fort någon vill forska så åker han in i tjänst. Varenda gång.
Poštovní služba, kapitáne.
Ordonannsen, kommendör.
VZS, Vojenská Zpravodajská Služba.
SIM, Service of Military Intelligence.
Ano, taková drobná služba navíc, kterou svým klientům poskytuju.
Det där? Å, det är en liten specialtjänst som jag alltid gör för alla mina klienter.
Kapitán Prescott, špionážní služba.
Prescott, underrättelseofficer. Han är spion åt Washington.
Uvědomuji si, že dlouhodobá služba v tomto zapadákově může vést k nedbalosti, lajdáctví a laxnosti jak v chování, tak v oblečení.
Jag är fullt medveten om att tjänstgöring på liten ort kan leda till slarv, ineffektivitet, ohyfsad klädsel, ohyfsat uppförande.
Jak se vám líbí civilní služba?
Vad tycker du om civiltjänst?
My jsme věděli, že služba vlasti moc nesype.
Vi visste att man inte blev rik som militär.
Pobočky v Londýně a New Yorku blesková zákaznická služba.
Filialer i London och New York för den som är på resande fot.
Vypadá to, že jako dodávková služba jsme skončili, co?
Nu verkar det vara slut med våra turer, eller hur?
Naše skvělá konzulární služba.
Vår fantastiske konsul.