tjänstgöring švédština

služba

Význam tjänstgöring význam

Co v švédštině znamená tjänstgöring?

— aktivt innehavande av tjänst med arbetsuppgifter inom en organisation ⋄ aktivt innehavande av tjänst med arbetsuppgifter inom en organisation

Jak z švédštiny přeložit tjänstgöring?

služba

Jak se v švédštině používá tjänstgöring?

Jag är fullt medveten om att tjänstgöring på liten ort kan leda till slarv, ineffektivitet, ohyfsad klädsel, ohyfsat uppförande.

Uvědomuji si, že dlouhodobá služba v tomto zapadákově může vést k nedbalosti, lajdáctví a laxnosti jak v chování, tak v oblečení.

Varje fänrik får säga upp sig tre gånger under sin första tjänstgöring.

Každý poručík v začátcích služby podá tři rezignace.

Jag har bara ett års tjänstgöring bakom mig sedan prästvigningen.

V církvi jsem působiI jediný rok po svém vysvěcení na kněze.

Efter konserten kommer kapten von Trapp att föras till tjänstgöring vid Tredje Rikets marinbas.

V auditoriu čekají důstojníci, aby odvezli kapitána von Trappa na námořní základnu Třetí říše.

Hur många soldater är tillgängliga för tjänstgöring?

Kolik vojáků je schopno služby?

De andra är för sjuka för tjänstgöring, eller döda.

Ostatní jsou příliš nemocní, nebo. mrtví.

Sedan en av dem accepterade tjänstgöring för presidenten.

Od té doby, co jeden z nich přijal to strašlivé břímě prezidentství.

Er tjänstgöring börjar varje dag klockan 10.00.

Oddíl nastoupí každý den v 1 0.00.

Murphy, anmäl dig för tjänstgöring.

Murphy, připrav se.

Efter lyckad tjänstgöring i Old Detroit. kan vi förvänta oss att 209 blir nästa årtiondes hetaste militära produkt.

Po jeho úspěšném nasazení ve Starém Detroitu můžeme očekávat, že se stane v příštím desetiletí žhavým výrobkem pro armádu.

Vi behöver en man för långvarig tjänstgöring.

Potřebujeme nováčka pro zvláštní službu. Má být přidělen Ministerstvu financí.

Den första besättningen som slutfört sin tjänstgöring.

První posádka 8. letectva, která splní celý svůj úkol.

Redo för tjänstgöring?

Ji připravený, parťáku?

Stjärnflottan beordrar oss att återvända hem för att avsluta vår tjänstgöring.

Kapitáne, mám rozkazy z velitelství Hvězdné flotily. Loď se má vrátit do doku. k vyřazení z provozu.