jubel švédština

jásání, jásot

Význam jubel význam

Co v švédštině znamená jubel?

— rop och andra former av uttryck för stark glädje ⋄ rop och andra former av uttryck för stark glädje

Jak z švédštiny přeložit jubel?

jásání jásot

Jak se v švédštině používá jubel?

Tja, jubel, pengar.

Dobře, tak na zdravý, prachy.

Tre jubel för vårt kära gamla land!

Třikrát hurá za naši vlast!

Men jag hör hellre ert jubel närjag fördjupar mig i Shakespeare.

Ačkoliv bych raději slyšel vaše povzbuzování když se ponořím do Shakespeara.

Han verkar oemottaglig inför publikens jubel.

Zdá se lhostejný k davovém šílenství.

Men det vi vet är att i början av 2000-talet förenades mänskligheten i jubel.

Ale co víme určitě je, že na žačátku 21. století.. sevšichnizapojilydovelkéoslavy.

Smink och publikens jubel.

Ta vůně líčidel a burácení davu.

Det räcker med jubel nu!

To už by stačilo.

Varför hör jag jubel?

Proč slyším fandění?

Inga fotoblixtar, inget jubel.

Žádné blesky, žádní novináři.

Så tack för att du var en sån jubel-idiot igårkväll.

Tak teda díky, že si byl minulou noc tak úžasný.

Varje gång han reser sig upp, så måste han mötas med jubel och hänförda flämtningar.

Kdykoliv král povstane z křesla, musí být pozdraven voláním slávy a vzdechy ohromeného obdivu.

Ni har fört våra hjärtan in i jubel.

Uvedla jste naše srdce do nadšení.

Nej, nej, inget onödigt jubel.

Da-da-da-- ne, žádné zbytečné nadšení.

På Bagdads gator var det jubel när de sista USA-styrkorna drog sig tillbaka som markerade slutet på ockupationen.

V ulicích Bagdádu lidé oslavovali, když poslední z Amerických jednotek opouštěla město. Je to známka konce okupace Iráku.

jubla