jubla švédština
jásat
Význam jubla význam
Co v švédštině znamená jubla?
jubla
Překlad jubla překlad
Jak z švédštiny přeložit jubla?
Příklady jubla příklady
Jak se v švédštině používá jubla?
Citáty z filmových titulků
Barnbarnen lär jubla när de ser hur vacker du var.
Jistě. Podívej se na sebe. Tady.
När han sjunker ska jag jubla som Hitler när Frankrike föll.
Říkám hoďme jej přes palubu a dívejme se, jak se utopí. Až se utopí, budu radostí tancovat džez podobně jako Hitler, když obsadil Francii.
Hon skulle jubla. - Men herr Richards och herr Sampson?
Ale pan Richards a pan Sampson?
Men när tiden för prinsessans sextonde födelsedag närmade sig började hela kungariket att jubla. För alla visste att så länge det dundrade i den onda fens rike, de Förbjudna bergen så hade hennes förbannelse inte blivit verklighet.
Když se blížil den princezniných šestnáctých narozenin. tak se celé kralovství začalo radovat. protože se nevyplnila krutá kletba Zloběny. ktera žila se svým vztekem a touhou po pomstě. na svém panství v Zakázaných horách.
Var snälla och jubla inte än, för jag måste läsa ett uttalande från nationalkommittén.
Počkejte s tou demonstrací, ještě musím přečíst toto oznámení národního výboru.
Ni kan jubla senare! Nu måste vi arbeta.
Nechte toho jásání a zpátky do práce.
Ubåtskaptenerna skulle jubla.
Přilákáme nepřátelské ponorky.
Jubla inte över de döda, ty fler måste dö imorgon.
Nejásejte tedy, že není mnoho mrtvých protože zítra jich musí umřít víc.
Var hellre utan vetskap tills du kan jubla över dådet.
Buď na něm bez viny, nechtěj ho znát, než výkon pochválíš, holubičko!
Jubla lagom.
Neradujte se.
Måste jag jubla?
Mám dělat kotrmelce?
Gubbarna på FBI lär inte jubla heller.
Tohle by mi na úřadu neprošlo.
Vilken grej! Jubla högt, sluta ej!
Tak kvil, povykuj ze všech sil!
Vi får jubla.
Všichni musíme oslavovat.