käpp švédština

hůl

Význam käpp význam

Co v švédštině znamená käpp?

— grov pinne oftast med runt eller kvadratiskt tvärsnitt — grov pinne

Jak z švédštiny přeložit käpp?

hůl vycházková hůl tyč berla

Jak se v švédštině používá käpp?

Med en käpp slår jag världen med häpnad.

Mám dobrý nápad. Vezmu si palici a budu tě s ní mlátit po hlavě.

Som om inte gamle Hackenbush satte en käpp i hjulet.

Starej doktor Hackenbush to zkazil.

Du satte ingen käpp i hjulet.

Vy jste nic nezkazil.

Hur skulle ni komma fram till hur lång en käpp är, Mr Jonas?

Jak byste zjistil rozměry hole, pane Jonasi?

Ni är duktig på att använda en käpp.

Vy to umíte s holí.

Om jag inte kan få örhängena kanske jag kan köpa en käpp.

Když nemohu dostat ty náušnice, koupím si třeba hůl.

Vilken sorts käpp ville du ha?

Jakou hůl byste si přál?

Jag tog med mig min käpp.

A mám s sebou tuhle hůl.

Funnen vid scenen för tragedin: käpp med silverkrycka i form av varghuvud.

Nalezeno na místě tragédie - hůl se stříbrnou rukojetí ve tvaru vlčí hlavy.

Är det här din käpp?

Je tohle vaše hůl?

De hittade din käpp vid liket.

Tvou hůl našli vedle těla.

Förlåt mig, men jag kunde inte ta ögonen från hans käpp.

Promiň, ale nemohl jsem spustit oči z té jeho hole.

Eller av en käpp med silverkrycka.

Nebo holí se stříbrnou rukojetí.

Hör på. Jag skulle se efter om du var ensam, gå in, slå dig i huvudet med ett blyrör eller en tung käpp.

Poslouchej, zjistil bych si, jestli jsi sám, vešel bych dovnitř, praštil tě olověnou trubkou či vyztuženou hůlkou.

käpphäst | käpprätt | käppakrig