berla čeština
Překlad berla švédsky
Jak se švédsky řekne berla?
Příklady berla švédsky v příkladech
Jak přeložit berla do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Berla je prostě hůl, asi takhle dlouhá, nikdo přesně neví, jak.
Staven är en så här hög pinne.
Když se berla položila na určité místo v určitou dobu, slunce prosvítalo tudy a vytvářelo na zemi paprsek, který udával polohu Studny duší.
Vid en viss tidpunkt lyste solen genom här och bildade en stråle som landade här och visade var Själarnas brunn låg.
Belloqova berla je moc dlouhá.
Belloqs stav är för lång.
To byla berla.
Det var ett stöd.
Tvoje berla a tvá hůl mě potěšují.
Din käpp och stav, de trösta mig.
Je to biskupská berla, papežové ji používají při ceremoniích.
Stämmer det? Inget spjut, utan en kräkla som används av påvar.
Tvoje berla a tvá hůl mě potěšují.
Ty du är med mig - din käpp och stav, de trösta mig.
Berla.
En stav.
Tvoje berla a tvá hůl mě potěšují.
Din käpp och din stav gör mig lugn.
Ta berla funguje jako magnet na Oko?
Var staven någon slags magnet?
Berla, samozřejmě.
Staven. Så klart.
I když půjdu roklí šeré smrti, nebudu se bát ničeho zlého, protože se mnou jsi ty, tvoje berla a tvá hůl mě potěšují.
Om jag ock vandrar i dödsskuggans dal, fruktar jag intet ont. Ty du är med mig. Din käpp och stav, de tröstar mig.
Je tady slovo, když se opřete o něco jiného, berla.
Det finns ett ord för när man lutar sig mot något.