kåt švédština

nadržený

Význam kåt význam

Co v švédštině znamená kåt?

kåt přídavné jméno

— sexuellt upphetsad; i överförd betydelse om att vara intensivt intresserad av något ⋄ Hon blev kåtare för varje dag som gick. ⋄ Marknaden är väldigt kåt på guld just nu. — sugen, som längtar efter någonting ⋄ Fan vad målkåt du är! Sluta ega och passa bollen i stället! — sexuellt upphetsad

Překlad kåt překlad

Jak z švédštiny přeložit kåt?

kåt švédština » čeština

nadržený

Příklady kåt příklady

Jak se v švédštině používá kåt?

Citáty z filmových titulků

Jag var kåt på honom.

To jsem byla taky, sIečno JeIkesová, já taky.

Man blir kåt bara av att se dig.

Chlapi jsou nadržení, jenom tě vidí.

Det gjorde dig kåt!

Vzrušovalo tě to!

Jag blir kåt i två timmar bara genom att tänka på den gången.

Dvě hodiny mi stojí, jen když si na to vzpomenu.

Man, jag blir kåt bara jag tänker på det.

Stojí mi, jen když si na to vzpomenu.

Han är bara. kåt.

Je jenom prostě. nadrženej.

Det är du som har gjort mig så kåt.

Neměls mě tím tancem tolik vzrušit.

Jag är jävligt kåt på henne.

Těším se, až ji budu píchat. -Tady máš.

Blev du i drömmen kåt på honom?

Cítila jsi ve svém snu chtíč po to mladém muži?

Jag skyddade dig lite för mycket, antar jag. men jag vet att någon penga-kåt slampa. skulle komma hit. och försöka utnyttja dig.

Chránila jsem tě jak to jen šlo, myslím. ale vědět, že se nějaké falešné kurvě podaří ukrást peníze a pak to. a pak to zkusí jako přesilu proti tobě.

Är du lika kåt som du var förut?

Chci vědět, jestli budeš pořád tak nadržená jako dřív.

Kanske nån skum typ går dit blir kåt av balett.

Třeba tam půjde nějakej magor, co zbožňuje balet. Kdoví?

Hans fjärde fru. Han är en kåt jävel.

Je to jeho čtvrtá žena.

Alla vet att du är kåt på henne.

Všichni ví, že po ní jedeš.

Možná hledáte...

kåta