kök švédština

kuchyně

Význam kök význam

Co v švédštině znamená kök?

kök podstatné jméno

— rum avsett för matlagning ⋄ Kan du gå ut i köket och se till köttfärssåsen? — (förr) alla de redskap som krävs för matlagning — (i vissa sammansättningar) flyttbart kök (2), flyttbar kokanordning — sätt att tillaga mat (ofta förknippat med en specifik regional härkomst); kokkonst, matkultur ⋄ kokkonst

Překlad kök překlad

Jak z švédštiny přeložit kök?

kök švédština » čeština

kuchyně kuchyň kuchyń kuchařství

Příklady kök příklady

Jak se v švédštině používá kök?

Citáty z filmových titulků

Kom, jag ska visa dig ett stort och fint kök.

Pojď, Johnny. Ukážu ti pěknou, velkou kuchyni.

Tre rum och kök känt för sin gästfrihet.

Má tři pokoje a kuchyňku zasvěcenou pohostinnosti.

Pastorn är visserligen kung i kyrkan, men jag är drottning i mitt kök.

Podívejte, v kostele jste král vy, ale ve své kuchyni jsem královnou já.

Chefen för den största banken där jobbar i vårt kök!

Druhou největší? To na něj neudělá dojem. Největší bankéř z Amsterdamu tady dělá cukráře.

Tillgång till kök, kallas det visst.

Říká se tomu právo využívat kuchyň.

Inget kök.

Vždycky jím venku.

Då måste jag flytta till en våning med kök.

No, tak se zdá, že se budu muset přestěhovat do bytu s kuchyní.

Rätterna kommer från mitt kök nere i oceanen.

To jsou pokrmy výhradně z oceánské kuchyně.

Vad tycker du om mitt kök?

Co si myslíš o mé kuchyni?

Hennes kök.

Její kuchyň.

Där inne är mitt kök.

Uvnitr je má kuchyn.

Och jag har ett sånt modernt elektroniskt kök?

A já mám doma americký elektrický sporák?

I mitt kök, i tredje lådan under finsilvret ligger det servetter.

U mě v kuchyni, třetí šuplík, pod stříbrným tácem jsou ubrousky.

Din gamle get! Om jag hittar dig i mitt kök igen.

A jestli, chlapče, jestli chceš jet do toho Londýna, měl by sis to zapsat za uši.