kartlägga švédština

Význam kartlägga význam

Co v švédštině znamená kartlägga?

kartlägga sloveso

— rita en karta av ⋄ Storskogen har nu kartlagts. — undersöka och beskriva ⋄ Vi ska kartlägga hur maffian rekryterar ungdomar i både högstadiet och gymnasiet. — göra en inledande bedömning av nyanlända (invandrade) elevers kunskaper ⋄ undersöka och beskriva

Příklady kartlägga příklady

Jak se v švédštině používá kartlägga?

Citáty z filmových titulků

Så noggrant som vi kan kartlägga den stereotaktiskt.

Náš nejlepší pokus o jeho stereotaktické zmapování.

Mot slutet av det tjugonde århundradet hade alla jordens nationer slutit fred, och arbetade tillsammans för att kartlägga och kolonisera de yttre delarna av rymden.

Koncem 21. století žily národy na Zemi konečně v míru a spolupracovaly při výzkumu a kolonizaci vzdálených končin vesmíru.

På vägen dit passar vi på att kartlägga området.

Volný čas využívame k podrobnějšímu zmapování oblasti.

Om vi vill kartlägga systemen måste vi skicka ut sonden nu.

Jestli ji chceme zmapovat, musíme brzy vypustit sondu.

Det tar tre dagar att kartlägga en tiondel.

Tři dny zabere zmapovat jen desetinu. - Tři dny?

Jag försöker kartlägga solens bana.

Sleduji jen postup slunce na jeho dráze.

Kan man kartlägga något man inte ser?

Nechápu, jak bychom mohli zmapovat něco, co nevidíme. K tomu slouží emitory.

Dags att kartlägga det.

Je na čase ho zmapovat.

Inte att kartlägga stjärnor och studera nebulosor utan att kartlägga existensens okända möjligheter.

Ne mapování hvězd a studium mlhovin, ale zkoumání nepoznaných možností existence. Q, co se mi tu snažíte říct?

Inte att kartlägga stjärnor och studera nebulosor utan att kartlägga existensens okända möjligheter.

Ne mapování hvězd a studium mlhovin, ale zkoumání nepoznaných možností existence. Q, co se mi tu snažíte říct?

Jag kan bara studera det och kartlägga dess natur innan dem.

Můžu to jedině. zkoumat. Snažit se uhádnout jeho pravou podstatu dřív, než oni.

Jag ska kartlägga hela Lhasa.

Najali mě, abych zmapoval celou Lhasu.

Jag har också lyckats kartlägga en del av dem mot Abydos natthimmel.

Některé z nich se mi podařilo určit na abydosské noční obloze.

Ni talar om historiska jämförelser och att kartlägga seriemördare men ni har tappat stinget.

Pane mluvíte o historických spojitostech a o osobnostech sériových vrahů ale jestli se to stává, tak nás se to už netýká.

Možná hledáte...