klarlägga švédština
Význam klarlägga význam
Co v švédštině znamená klarlägga?
klarlägga
Příklady klarlägga příklady
Jak se v švédštině používá klarlägga?
Citáty z filmových titulků
Först vill jag klarlägga en sak.
Než vám řeknu, proč tu jsme, jedna věc musí být jasná.
Överste Shiba är beredd att klarlägga läget.
Pane, plukovník Shiba by rád prezentoval většinový názor.
Även jag har något att klarlägga.
Také bych rád něco objasnil.
Jag försöker bara klarlägga hur en fin man som ni kan bli kriminell.
Promiňte, že se na to ptám, chci jen přijít na to, jak se slušný a bezúhoný člověk jako vy, stane zločincem.
De hjälpte oss klarlägga vissa detaljer.
Pomohli nám vysvětlit určité detaily.
Jag vill bara klarlägga vissa detaljer i din rapport.
Potřebuju jen ujasnit pár detailů z vaší výpovědi.
Vi behöver bara klarlägga några saker.
Musíme si jen ujasnit pár věcí.
Jag måste klarlägga det.
Musíme si to ujasnit.
Det kan hjälpa att klarlägga saker.
Může to pomoci objasnit některé věci.
Jag vill bara klarlägga om ni lydde order eller handlade självmant.
Jen se snažím ujistit, jestli jste jednal podle rozkazů. Anebo? Anebo podle svého vlastního uvážení.
De kanske kan klarlägga en del av vad som hände i det här landet.
Možná by mohly objasnit pár věcí, které se v naší zemi udály.
Som Magasinskonsult, kan du klarlägga utan tvång att du accepterar och förstår dina ansvarsområden?
Jako poradce Skladiště, dobrovolně prohlašujete, že přijímáte a rozumíte všem svým povinnostem?
För att klarlägga det här.
Jen chci mít ve všem jasno.
Jag ville bara klarlägga en sak.
Jenom jsem ti chtěla něco říct.