katastrof švédština
katastrofa
Význam katastrof význam
Co v švédštině znamená katastrof?
katastrof
Překlad katastrof překlad
Jak z švédštiny přeložit katastrof?
Příklady katastrof příklady
Jak se v švédštině používá katastrof?
Citáty z filmových titulků
De var redan döda så det är inte en total katastrof.
Prosím? Už byli mrtví, tak to není úplná katastrofa.
Hon visste att jag offrade allt i stället för gå till domstol och erkänna att äktenskapet var en katastrof.
Věděla, že obětuji téměř cokoliv, než se postavit před rozvodový soud, odmítnout ji a připustit, že náš sňatek byl hnusný podvod.
Lika lön för kvinnliga lärare vore en katastrof för hela vår ekonomi.
Stejný plat pro učitelky by byla pohroma pro celé hospodářství.
För om vi träffas, kommer det bara att bli katastrof.
Protože jestli se setkáme, bude z toho jenom zkáza.
Skicka våra söner i döden! I går hände en stor katastrof! Det är inte rättvist.
Přitomnásodírají. berousi,co by mělopatřitnám. acoje horší. kvůlinimumírajítinejlepšíznás.
Var inte orolig. Det kommer säkert att bli en katastrof.
Jen klid, stejně to špatně dopadne!
Hoppas att det inte inträffar en ny katastrof.
Jen doufám, že mezitím nenastane další katastrofa.
Jag är medveten om det, men det kan vara en katastrof att ses tillsammans.
Já vím, ale když nás někdo spolu uvidí, může to být katastrofa pro oba.
Om vi ska kunna undvika en katastrof måste vi bygga bron 400 meter nedströms.
Odsouhlasili jsme, že pokud máme zabránit pohromě, musíme postavit nový most níže po proudu, na místě vybraném Reevesem.
En katastrof.
Všechny nás pohltí.
Sidney lever så i moralens gränsland att när jag sa att ni skulle komma, förutspådde han katastrof.
Sidney žije v takovém morálním pološeru, že když jsem mu řekl, že přijdete, předpovídal katastrofu.
Jag ser en stor katastrof.
Vidím velikou zkázu.
Jag kan bruka mina krafter för att undvika en sådan katastrof.
Přejete-li si použiji svou moc ke zničení temných sil a odvrácení zkázy.
Det vore en katastrof om vetenskapen tvangs acceptera det oförklarliga.
A vy tuto možnost popíráte, že? - To by mělo katastrofálním dopad pro vědu.