katastrofální čeština
Příklady katastrofální švédsky v příkladech
Jak přeložit katastrofální do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud uspěje, budou důsledky katastrofální.
Konsekvenserna blir förödande.
Jakmile bychom se ocitli v uchu, měl by jakýkoli hluk v operačním sále katastrofální důsledky.
För väl inne i örat skulle ett ljud i operationssalen kunna vara förödande.
Stav vývozu je přímo katastrofální!
Det kan även bli katastrofalt.
Může to mít katastrofální dopad na naši pověst.
Det skulle svärta ner vårt rykte rejält.
Rusové si hráli na kapitulaci až do zimy a pak Napoleon zahájil svůj katastrofální ústup.
Ryssarna planerade kapitulation till vintern. Då inledde han sin ödesdigra reträtt.
To by mělo katastrofální následky.
Det vore farligt.
Já vám řeknu katastrofální.
Skadligt?
Následky by mohli být katastrofální!
Konsekvenserna skulle kunna bli katastrofala!
Ty jsi byl. laskavý a odpouštějící, ale. Poté, co jsem byla tolik let milována, je katastrofální být jenom tolerována, budit se každé ráno a vědět, že to tak je.
Du har varit snäll och överseende men efter att ha fått din kärlek i så många år känns det hemskt att bara bli tolererad, att vakna och veta att det är allt som finns kvar.
S ním byl život v ghetu katastrofální, ale byl stabilní.
Tillvaronvareländigmen stabil.
Není tu žádné teplé jídlo, dokonce ani ta katastrofální brynda ze včerejška.
Detfinnsingenvarmmat, inte ens den tidigare vattniga soppan.
Stažení by teď mělo pro vojáky katastrofální následky v morálce.
Katastrofalt för truppernas moral.
Popravdě, Druhá světová válka, ač katastrofální, pomohla Spojeným státům získat podíl na světové moci a ovlivnit kulturu v druhé polovině dvacátého století.
Även om det andra världskriget var förfärligt blev resultatet att USA dominerade världen under resten av seklet.
A velká chyba v jakémkoliv zápase, s tím jistě souhlasíš, že i v této soutěži, je celkem katastrofální, protože hrajeme hru na život a na smrt, a o tom jistě už nepochybuješ.
Ett dödligt misstag i alla spel. Men i denna speciella tävling, verkligen katastrofalt eftersom vi har höga insatser. Vilka de är har du utan tvekan upptäckt.