kela švédština

obejmout, mazlit se, hýčkat

Význam kela význam

Co v švédštině znamená kela?

kela sloveso

— smeka (lekfullt); gosa ⋄ smeka (lekfullt)

Překlad kela překlad

Jak z švédštiny přeložit kela?

kela švédština » čeština

obejmout mazlit se hýčkat

Příklady kela příklady

Jak se v švédštině používá kela?

Citáty z filmových titulků

Vid den här tiden imorgon kan ni kela så mycket ni vill.

Zítra se miliskujte, jak je libo.

Ska vi kela lite?

Tak jo, co se trochu přitulit?

Älska och kela har sin tid.

Je čas líbat a čas hladit.

Kela?

Mazlení?

Gå och kela med slynan med de galopperande tuttarna.

Běž si laškovat s tou tvojí prsatou flundrou, jestli si na tebe najde čas.

Jag ville bara kela lite med den.

Chtěl jsem si ho trochu pochovat.

Fin hund. Får jag kela med den?

Hezký pejsek.

Han kunde ta upp och kela med den.

Bral ho do ruky a hladil ho.

Jag gillar att kela med mina drinkar.

Rád si nápoje vychutnávam.

Om jag vore en kvinna, så skulle jag gärna vara hans tjej, och gå på promenad i parken, hand i hand, och få kela med honom i skedställningen, och få se honom djupt i ögonen över morgonkaffet.

Kdybych byl ženou, určitě bych byl jeho přítelkyní. Procházeli bychom se ruku v ruce parkem. Laskali se v pozici šedesát devět.

Jag ville bara kela.

Chtěl jsem se přitulit.

Så du klättrade in genom fönstret för att få kela lite med mig?

Myslel sis, že sem vlezeš oknem a stáhneš mě do postele?

Lust att kela lite?

Chcete pusinku?

Sen måste de kela.

A pak se muusej tulit nebo co.

Možná hledáte...