kinkig švédština

popudlivý, podrážděný, nevrlý

Význam kinkig význam

Co v švédštině znamená kinkig?

kinkig

gnällig, besvärlig, svår att behaga

Překlad kinkig překlad

Jak z švédštiny přeložit kinkig?

kinkig švédština » čeština

popudlivý podrážděný nevrlý mrzutý

Příklady kinkig příklady

Jak se v švédštině používá kinkig?

Citáty z filmových titulků

Hon är ju så kinkig med medicin.
Maurici, víš přece, jak nemá ráda léky.
Han är intelligent, men för kinkig.
Intelektuálně by se k nám mohl hodit, ale je trochu moc úzkostlivý.
När jag träffade henne var hon kinkig med villkoren och rätt dominant.
Ten den, co jsem ji poznal, mi přišla panovačná a smlouva se jí nějak nezdála.
Han är rätt kinkig.
Mezi námi, je dost puntičkář.
Kom igen! Var inte så kinkig.
No tak, nebuď slečinka.
Han hade inget hår. En fattig flicka får inte vara kinkig.
Chudá holka si nevybírá!
Hon har blivit så kinkig. Men hur är det fatt, Inga-Lena?
Začala být tak divná.
Du börjar bli kinkig, CIyde.
Ty jsi darebák, Clyde.
Jaså, är han kinkig?
Určitě je zhýčkanej. Pudl?
Så var inte så kinkig.
Tak přestaň bejt tak náročnej.
Jag är kinkig med vad jag äter.
Jsem vybíravý, pokud jde o jídlo.
Vad du är kinkig, då.
Ježisi,.
Jag är inte kinkig med maten.
Nejsem v jídle vybíravý.
Jag vill påstå att den här personen är kinkig med maten, höjdrädd och har svendomen kvar.
Podle mého pozorování je tento muž vybíravý v jídle, bojí se výšek - a je ještě panic.

Možná hledáte...