kittla švédština
lechtat, šimrat
Význam kittla význam
Co v švédštině znamená kittla?
kittla
Překlad kittla překlad
Jak z švédštiny přeložit kittla?
Příklady kittla příklady
Jak se v švédštině používá kittla?
Citáty z filmových titulků
Vi vill bara kittla honom på halsen!
Jenom bychom se mu rádi podívali na zoubek.
Man måste kunna kittla henne så att hon skrattar.
Musíte ho umět pošimrat, aby se na vás usmálo.
Bara för att kittla de smarta på Rivieran.
Přesně tolik, aby na Riviéře polechtal ty chytré.
Kittla honom.
Polechtej ho.
Kittla mig inte, dummer.
Hej, potvoro, nelechtej!
Gör det, annars kommer den här kulan att slå tvärs igenom honom och kittla dina könsdelar.
Dělej, nebo kulka, co mu proděraví hruď, vylítne na druhý straně a polechtá ti choulostivý partie.
Jag slår vad om att det här kommer att kittla.
Tohle bude určitě lechtat.
Sen skulle det börja kittla dina fötter, och vi skulle alla kliva ur badet.
A potom tě začnou lechtat na noze, a my už musíme vylézt z vany ven.
Dessa fjädrar kommer att kittla dig under vad som återstår av armarna.
Potom tě budou tato pérka lechtat pod tím, co zbude z tvých paží.
Kittla mig inte, då kan jag nysa ner hela Europa.
Nedráždi mě, nebo si uprdnu a vyhodím Evropu do vzduchu!
Låt det kittla er.
Nechte se lechtat!
Låt det kittla er.
Nechte se jí vzrušit.
Det första man måste göra. är att kittla dem i sidan.
První, co musíš udělat je lechtat ji tady na žebrech.
Jag ska kittla dig hela natten, älskling.
Budu tě lechtat až do rána, drahá.