lechtat čeština
Překlad lechtat švédsky
Jak se švédsky řekne lechtat?
Příklady lechtat švédsky v příkladech
Jak přeložit lechtat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle bude určitě lechtat.
Jag slår vad om att det här kommer att kittla.
A potom tě začnou lechtat na noze, a my už musíme vylézt z vany ven.
Sen skulle det börja kittla dina fötter, och vi skulle alla kliva ur badet.
Nejdřív tě to začne lechtat, tady uvnitř. A pak tě to táhne. To lechtání tě táhne.
Det är som en kittling här inne, och den börjar dra en.
Potom tě budou tato pérka lechtat pod tím, co zbude z tvých paží.
Dessa fjädrar kommer att kittla dig under vad som återstår av armarna.
Nechte se lechtat!
Låt det kittla er.
První, co musíš udělat je lechtat ji tady na žebrech.
Det första man måste göra. är att kittla dem i sidan.
Budu tě lechtat až do rána, drahá.
Jag ska kittla dig hela natten, älskling.
Ne ne! Nesmíš ho lechtat! To chce páru.
Nej, inte så - så här!
Řekněte mi, matko, až bude vaše holčička v márnici, kde vás to bude lechtat?
Sa mamma, när er lilla flicka ligger på obduktionsbordet, var kittlar det då?
Když tě to bude lechtat, tak to ignoruj, dobrá?
Om det kittlas, försök att ignorera det okej?
Mohla bych tě začít lechtat. Panebože.
Tur att jag är snäll, annars skulle jag kittlas.
Přišli jsme tě zastrašit a ponížit, a ne lechtat tvé srandovní kosti.
Vi kom hit för att förödmjuka er, inte för att roa er.
Přestaňte lechtat!
Ha, ha, det kittlar.
Teď vydrž, bude to asi lechtat.
Var stilla, det kan klia lite.