lechtat čeština
Překlad lechtat bulharsky
Jak se bulharsky řekne lechtat?
lechtat čeština » bulharština
Příklady lechtat bulharsky v příkladech
Jak přeložit lechtat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pane? Pane? Přestaň mě lechtat!
Г-не?
Tohle bude určitě lechtat.
Това ще те погъделичка.
A potom tě začnou lechtat na noze, a my už musíme vylézt z vany ven.
После ще почне да ти гъделичка краката и всички ще трябва да излезем от банята.
Nejdřív tě to začne lechtat, tady uvnitř.
Като че ли нещо те гъделичка.
Potom tě budou tato pérka lechtat pod tím, co zbude z tvých paží.
После тези перца тук ще те гъделичкат по каквото е останало от ръцете ти.
A nikdo mě už nebude moct držet násilím za chodidla a lechtat.
Или да хванеш артрит, или микоза. Или брадавици.
Nechte se lechtat!
Позволи му да те погъделичка.
První, co musíš udělat je lechtat ji tady na žebrech.
Първото, кото се прави, е да я погъделичкаш тук.
Budu tě lechtat až do rána, drahá.
Мога да те гъделичкам до сутринта.
Nesmíš ho lechtat!
Не така!
Řekněte mi, matko, až bude vaše holčička v márnici, kde vás to bude lechtat?
Кажи, майче, когато момиченцето ти е на дръвника, къде те сърби.
Až to zmáčknu, lechtat to nebude.
Ако дръпна спусъка, няма да усещаш.
Ne, nevím. dobře, je to lepší, než to vypadá. Když tě to bude lechtat, tak to ignoruj, dobrá?
По-добре е да не кашляш.Ако ти се прииска, по-добре не му обръщай внимание.
A koho budu lechtat?
И кого ще гъделичкам?