lechtat čeština

Překlad lechtat portugalsky

Jak se portugalsky řekne lechtat?

lechtat čeština » portugalština

titilar fazer cócegas fazer cócegas a cocegar

Příklady lechtat portugalsky v příkladech

Jak přeložit lechtat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Lechtat.
Por favor, não.
Tohle bude určitě lechtat.
Aposto que não vais aguentar.
A potom tě začnou lechtat na noze, a my už musíme vylézt z vany ven.
E depois fazia-te cócegas nos pés, e temos de sair do banho.
Nejdřív tě to začne lechtat, tady uvnitř. A pak tě to táhne. To lechtání tě táhne.
Sente-se umas cócegas aqui, e começamos a ser empurrados.
Potom tě budou tato pérka lechtat pod tím, co zbude z tvých paží.
Estas penas vão fazer cócegas debaixo do que te restar dos braços.
Nechte se unášet! Nechte se lechtat!
Deixa-a inundar-te, acariciar-te.
První, co musíš udělat je lechtat ji tady na žebrech.
A primeira coisa a fazer. é fazer cócegas aqui nas costelas.
Budu tě lechtat až do rána, drahá.
Vou fazer-te cócegas até de madrugada, querida.
Nesmíš ho lechtat!
Não é assim!
Řekněte mi, matko, až bude vaše hoIčička v márnici, kde vás to bude lechtat?
Diga-me, quando a sua menina estiver na morgue, onde é que vai sentir comichão?
Nebudu vás lechtat, slibuju.
Não lhe farei cócegas. Prometo.
Když tě to bude lechtat, tak to ignoruj, dobrá?
Tenta controlar a vontade de tossir.
A koho budu lechtat?
Uma pena. E a quem vou fazer cócegas?
Mohla bych tě začít lechtat.
Ainda bem que sou boazinha. Podia fazer-lhe cócegas.

Možná hledáte...