klia švédština

svědět

Význam klia význam

Co v švédštině znamená klia?

klia sloveso

— ge upphov till en speciell fysisk känsla som uppmanar individen till att dra något över den aktuella platsen på kroppen för att få känslan att upphöra ⋄ Det kliar på armen. — orsaka att något kliar (1) ⋄ Lopporna kliar. — dra något över en del av kroppen som kliar (1) för att få känslan att upphöra ⋄ Jag måste klia mig på armen. — klia (3) i masserande syfte ⋄ klia (3) i masserande syfte

Překlad klia překlad

Jak z švédštiny přeložit klia?

klia švédština » čeština

svědět škrábat

Příklady klia příklady

Jak se v švédštině používá klia?

Citáty z filmových titulků

Du har inte tid att klia dig.

Přestaňte se ihned škrábat!

Det är inte läge att klia sig.

Přestaňte se ihned škrábat!

Klia. Inte bra. Ta av.

Svědění ne dobré.

Fortsätt och klia.

Klidně se poškrábejte.

Vill du att jag ska klia mig?

Chceš, abych se poškrábal?

Har ni klåda, klia.

Když máte vyrážku, podrbejte se!

Vi ska sitta där och klia oss.

Budu jen sedět a chytat lelky.

Och jag kan klia mig som alla andra.

Zítra se už budu moci poškrábat.

Vill någon här klia mig på ryggen?

Nechtěl by mě někdo podrbat na zádech?

Klia dig själv, så kliar dig himlen.

Podrbej se a budiž ti podrbáno.

Klia dig.

Tumáš!

En hand att klia sig på ryggen med.

Ručička na drbání zad.

Det här lär klia en del.

Lechtá to, co?

Enda nyttan han gjorde var att klia mig på ryggen där jag inte nådde.

Byl užitečný jen v jedný věci, aby mě škrábal na zádech.

Možná hledáte...