klobouk čeština

Překlad klobouk švédsky

Jak se švédsky řekne klobouk?

hatt mössa

Jak přeložit klobouk do švédštiny?

Dobrá, dobrá, velká hubo. Radši si vem klobouk a utíkej, protože jsi vyřízenej.

Bäst du springer, för nu är jag efter dig.

Kde mám klobouk, Johnny?

Var är min hatt?

Když budeš hodná, koupím ti v Paříži velký klobouk. s dlouhým pérem.

Är du en snäll flicka, köper jag dig en hatt i Paris. med en lång, vacker fjäder i.

Až budu v Paříži, koupím jí velký klobouk s dlouhým pérem.

När jag kommer till Paris ska jag köpa henne en stor fjäderhatt.

A jestli budete hodné, koupím vám klobouk s ještě větším pérem.

Och om ni är snälla, så köper jag er en hatt med en ännu större fjäder i.

K čemu ten klobouk?

Varför bär du hatt?

Můj klobouk!

Min hatt!

Mohu vzít váš kabát a klobouk a pořádně je v kuchyni prosušit?

Kan jag ta kappan och hatten och torka dem i köket?

Klobouk nechte tady.

Låt hatten vara. -Ja, sir.

Šel jsem domů na oběd, a najednou mi něco sebralo klobouk a hodilo ho přímo do rybníka.

Jag var på hemväg för att äta lunch då något tog tag i min hatt och slängde den i dammen.

Znal jsem muže, který si nechával klobouk, dokud nebyl úplně svlečený.

Jag kände en man som behöll hatten på tills han var avklädd.

Nemám klobouk.

Jag har ingen hatt.

Prťousi, přihraješ mi ten klobouk?

Hej lillpysen, kan du slänga upp min hatt?

Měla jste přiléhavé šaty s kanýry, slaměný klobouk, vyšívaný šál, jemný náramek, zlatý řetízek a samozřejmě kamélie v klíně.

Ni bar en tunn klänning med mängder av volanger en stor halmhatt, broderad schal, ett armband. -.och förstås kamellan vid midjan.