konvertering švédština

Význam konvertering význam

Co v švédštině znamená konvertering?

— utbyte av ett lån mot ett annat — övergång till annan religionsform

Jak se v švédštině používá konvertering?

Tro och konvertering är absolut nödvändiga för sina metoder för att arbeta.

Aby jeho kouzla působila je k tomu absolutně nezbytná víra.

Var han inte nyckeln till er konvertering, Ms. Kilman?

Nebyl to on, kdo vás přivedl k vaší víře, slečno Kilmanová?

Utjämnings konvertering.

Totální přeměna hmoty.

Nej till konvertering!

Ne konverzi!

Min konvertering kräver att jag inte ska söka efter förlåtelse men även förlåta mina största fiender.

Fibonacci.

Vi bryr oss inte om uppväxten eller en eventuell konvertering till buddism.

Tvoje dětství nebo nedávná konverze k Buddhismu nám jsou ukradené.

Hur förklarar du din konvertering?

Jak vysvětlíte svůj obrat?

Jag var en passionerad kommunist, min konvertering skedde utan blodspill.

Byl jsem zapálený komunista, ale můj obrat byl bezbožný a bezkrevný.

Detta är en konvertering, eller hur?

Jde tu o konvertování, že?

Rollos konvertering till kristendomen är ett skämt.

Rollova konverze ke křesťanství je výsměch.

En konvertering baserad på rädsla är snarare en försäkring.

Přijmout Boha jen ze strachu není upřímné. -To je pojistka.

Konvertering förutsätter att jag tillhör en religion.

Konvertování by naznačilo, že už následuju náboženství.