koppla švédština

zhasnout, spojit, rožnout

Význam koppla význam

Co v švédštině znamená koppla?

koppla sloveso

— sätta koppel på något; oftast ett djur ⋄ Det vore vänligt om du kunde koppla hunden. — förstå, se sammanhang ⋄ Det tog en stund innan jag kopplade vad det var frågan om. — förbinda, föra tillsammans ⋄ förbinda, föra tillsammans

Překlad koppla překlad

Jak z švédštiny přeložit koppla?

koppla švédština » čeština

zhasnout spojit rožnout rozsvítit připojit propojit propojení tabulek

Příklady koppla příklady

Jak se v švédštině používá koppla?

Citáty z filmových titulků

Jag ska be Hughes koppla in Interpol på den här Petrovich.

Zavolám Hughesovi. Pošleme na toho Petrovice Interpol.

Kan ni koppla mig till baron von Geigern, tack?

Dali byste mi barona von Geigerna, prosím?

Ni behöver koppla av.

Potřebujete si odpočinout.

Koppla in del hil.

Přepojte nám ho sem, dobře?

Hallå, koppla mig lill avlyssningen.

Haló? Dejte mi Special, rychle prosím.

Koppla mig till Mr Whitmore.

Chci pana Whitmorea.

Jag kan koppla av och skratta.

Můžu se bavit a smát se.

Sitt och koppla av.

Posaď se a buď zticha.

Varför koppla loss vagnarna och leda in oss på ett sidospår?

Proč by tedy odpojovali vlak a odklonili nás? - Odpojili? - Spacím vozem náš vlak končí.

Koppla mig till guvernörsresidenset i Jackson City.

Spojte mě s residencí guvernéra v Jackson City.

Koppla mig till juvelerare Mercier.

Spojte mě prosím s Mercierem. Ano, s tím klenotníkem.

Koppla av.

Uvolněte se, prosím.

Hon kan koppla honom.

A co když ho nechá uvázaného?

Har ni nåt att koppla honom med?

Máte něco, čím bych ho mohla přivázat?

Možná hledáte...