propojit čeština
Překlad propojit švédsky
Jak se švédsky řekne propojit?
Příklady propojit švédsky v příkladech
Jak přeložit propojit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Chcete Anstey propojit s mořem?
Planerar du, att förena Anstey med havet?
Přemýšlel jsem..jak bychom mohli propojit..naše srdce.
Jag har funderat på. hur vi skulle kunna förena. ditt nummer. med mitt.
Obnovil jsem řízení navigace, zbraní a komunikace. V několika minutách bychom je měli propojit na můstek.
Jag kan snart koppla navigation, vapen och kommunikation till bryggan.
Ano, ale nastavit diagnostický cyklus, aby vzorec nedegradoval, a propojit to s fázovými induktory, kvůli získání energie, to bylo geniální.
Men att repetera ett testprogram så att mönstret inte skulle försvagas och sen låta fasinducerarna bli en energikälla, det är lysande.
Tento trikordér se může propojit se subprostorovým generátorem. To by mělo umožnit ovládat fázový rozdíl, bude-li to ovšem vůbec fungovat.
Jag har modifierat tricordern så att jag kan styra tidsförskjutningen om det här nu alls fungerar.
Museli bychom propojit 6 modulů, aby se ta pole překrývala.
Det krävs sex överlappande enheter.
Pamatuj, musíš to propojit přes Jonese.
Kom ihåg att du måste köra det genom Jones.
Ten modul, který jste ukradli byl zkonstruován speciálně pro naši loď. Nebudete ho moci propojit do svých systémů.
Transportörmodulen ni stal är specialbyggd för vårt skepp och kan inte användas i era system.
Ani nevíme jestli to půjde propojit.
Vi vet inte om den passar.
Všechny projektory jsou na místě, problémem je, že je musíme propojit se zobrazovacím systémem ošetřovny.
Alla projektorer är på plats. Men vi måste koppla upp dem till sjukan.
Nějak to musí jít. Kdyby provedli kalibraci ve stejnou chvíli jako my-- mohla byste zaměřit fáze-- a tak nás propojit?
Om de kalibrerar om sin bärvåg samtidigt så vi hamnar i fas, får vi kontakt då?
Kdybychom dokázali propojit komunikační systémy obou obleků, možná bychom mohli vytvořit fázovu vlnu.
Om vi kan interplexkoppla båda dräkternas sändare kan vi skapa en fasbärvåg.
Musíte propojit třetí a šestý uzel.
Koppla ihop den tredje noden med den sjätte.
Můžu propojit interface na zaměřovací anténu Voyageru. Nebojte se.
Vi går via Voyagers målfångarnät.