korrigera švédština

opravovat, opravit, napravit

Význam korrigera význam

Co v švédštině znamená korrigera?

korrigera

åtgärda; ändra något som är fel så att det blir rätt, rätta till  rätta till

Překlad korrigera překlad

Jak z švédštiny přeložit korrigera?

korrigera švédština » čeština

opravovat opravit napravit napravovat

Příklady korrigera příklady

Jak se v švédštině používá korrigera?

Citáty z filmových titulků

Så korrigera med tanke på det.
Ano pane.
Korrigera spårindikator minus 7.
Korekce vzdálenosti mínus sedm.
Men inte för att korrigera dem, utan bara för rengöring.
Ne abych ji opravil, ale abych z ní smyl malbu.
Kapten, korrigera kurs och hastighet.
Kapitáne, opravte kurs a rychlost.
Mitt uppdrag är att rapportera tid och plats för varje träff så att de kan korrigera och träffa London maximalt.
Mým úkolem je hlásit čas a místo pádu, pak mohou určit,kde a dát varování v Londýně.
Ska jag korrigera för avstånd?
Mám ho následovat, pane?
Korrigera, tack.
Zkorigujte to, prosím.
Korrigera, THX.
Opravte to, THX.
Okej, korrigera nu.
Učiňte patřičnou korekci.
Detektorer E till och med G, korrigera.
Detektory E až G oprava.
Korrigera munnen.
Upravte směr dechu.
Korrigera munnen.
Připravte ústa!
Om vi startar vid fel tidpunkt, och åker åt fel håll. har vi inte bränsle nog för att korrigera.
Zapálíme-li je ve špatnou chvíli, poletíme jiným směrem a nebudeme mít dost paliva na změnu trasy.
Ok, se var röken är och säg vart jag ska korrigera.
Dobrá, zaznamenej ten kouř a řekni mi, kam máme mířit.

Možná hledáte...