krimi čeština

Příklady krimi švédsky v příkladech

Jak přeložit krimi do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem Jenny Fergusonová, Kanál 7 Krimi zprávy.

Hej. Jag är Jenny Ferguson, Kanal 7 Action News.

Jenny Fergusonová pro Kanál 7, Krimi zprávy. - Okej, vypni to.

Det här är Jenny Ferguson för Channel 7 Action News.

A teď zpět ke krimi zprávám.

Och nu tillbaka till landsbygdens brottslingar.

Přečerpal jste účet, vaše krimi záznamy.

Dina över trackaserade bankkonton, ditt brottsregister. - Ursäkta men.

A taky, měli bysme udělat speciální bundy pro naší krimi rodinu?

Betyder det att vi inte bör lyssna på honom? En sak till, ska vi göra speciella jackor för vårt gäng?

Kdybyste měli jakékoliv informace, které by mohly orgánům pomoci s místem jejího pobytu, zavolejte, prosím, na krimi linku našich akčních zpráv.

Ifall ni har information om hennes försvinnande, ring vår tipslinje.

Překvapivým zvratem v už tak dost neuvěřitelném příběhu byl anonymní typ na krimi linku akčních zpráv, který southamptonskou policii zavedl přímo k pohřešované doktorce Michelle Banksové, která byla před okamžikem vytažena z tohoto skladiště.

I en oväntad vändning i en redan otrolig historia. - ledde ett anonymt tips Southampton-polisen. - till den försvunna Michelle Banks som hittades i denna lagerlokal.

Ale. Víš, takhle vřelý a něžný konec nedává u krimi románu moc velký smysl.

Men ett varmt, flummigt slut stämmer inte på en hårdkokt kriminalroman.

Myslím, že načítá krimi-data.

Han letar nog i databasen.

Inspiruje tě krimi scéna, nějaké další tajuplné komunikace nebo magické triky nebo co to máš?

Har du nåt att berätta? Känner du av nån mer information?

Copak nečtete všechny krimi příběhy.

Har du inte läst deckare?

Možná hledáte...