trim švédština
Význam trim význam
Co v švédštině znamená trim?
trim
Příklady trim příklady
Jak se v švédštině používá trim?
Citáty z filmových titulků
Fördela trim och regleringsvatten.
Vypumpovat zátěž.
Det håller en i trim.
Jo, pomáhá mi to zůstat pohotový.
Trim fast.
Vyrovnávací klapka nastavená.
Vet ni hur jag håller den här trötta gamla kroppen i trim?
Chcete vědět, jak si udržuju tohle starý, unavený tělo ve formě?
På samma sätt som vi ska få hela världen i trim.
Stejným způsobem, jakým dostaneme svět do formy.
Vi ska börja med att få din kropp i trim.
Musíš být zase ve formě.
Vi ska börja med att få din kropp i trim.
Nejdůležitější teď je, dát do pořádku vaše tělo.
Tennis, simning, gymping, joggning, massage - allt för att vara i trim.
Tenis, plavání, aerobic, běhání, masáže úplně cokoliv, abych zůstala ve formě.
Vet du varför jag håller mig i trim?
Takže, Brantley, víš proč zůstávám ve formě?
Men jag uppmanar min åttaårige son att hålla sig i fysisk trim så att han en strålande septembermorgon år 2038 kan gå in på Nationalarkivet och ta reda på vad CIA och FBI visste.
Ale říkám svému osmiletému synovi, aby dával na sebe pozor, a mohl tak toho slavného zářijového rána roku 2038. jít do Národního archívu a přečíst si, co ví CIA a FBI.
Jag kan inte bara sitta här. Jag måste hålla mig i trim.
Nebudu tady sedět jako nějaký stařec.
Då håller man sig i trim.
Tak se udržujete fit?
Om du håller kroppen i trim.
Kdopak je tam? Ahoj, mrňousku. -Řekni mu neco.
Det är så jag håller mig i trim.
To je ta nejlepší věc.