trilla švédština

svalit se, padnout, padat

Význam trilla význam

Co v švédštině znamená trilla?

— tvåsitsig enspänd öppen åkvagn med fyra hjul och fjädring

— ramla /omkull/, snubbla och ramla /omkull/ ⋄ Akta så att du inte trillar! — 2. rulla

Jak z švédštiny přeložit trilla?

svalit se padnout padat klopýtnout

Jak se v švédštině používá trilla?

Trilla inte ut genom fönstret!

Pozor, ať nevypadneš z okna!

Hjulet kommer att trilla av.

To kolo upadne.

Äras den som äras bör, din kropp förtjänar ett bättre öde än att trilla nerför nån balkong.

Věřit v to, Susie, že tvoje tělo si zaslouží lepší osud, než se skutálet z nějaké terasy.

Trilla inte ner bland bufflarna!

Nespadni tam za nimi!

Vår regering sitter just nu på kanten av Washingtonmonumentet och är nära att trilla ner.

Právě teď vláda USA stojí na vrcholku Washingtonova památníku, úplně na špičce, kymácí se napravo a nalevo, těsně před pádem a rozbitím na dlažbě.

De jävla grejorna trilla' ner.

Ty pitomé věci uklouzly.

Måste du trilla av bron?

Kriste, Marie, proč jsi musela jenom spadnout z toho mostu?

En dag kommer det att trilla av helt. Och sparkas i smutsen av en häst. Och adjöss med Yente.

Jednou mi upadne úplně a nakopne ji kůň, a pak sbohem, Jente!

Kit anklagade mig för att inte ta det på allvar. Ibland önskade jag att han skulle trilla i floden och drunkna.

Kit mě vinil, že jsem jenom nečinně s ním, zatímco já si přála, aby se topil v řece, abych se mohla dívat.

Jag tror jag sag nat trilla av.

Myslím, že něco vypadlo z vlaku.

Miljoner människor skulle dö och västkusten skulle. Trilla i havet.

Zahynuly by milióny lidí a nynější západní pobřeží. by se propadlo do moře.

Jag önskar att en stor bok med svar på alla världens frågor. kunde trilla från skyn rakt i min hand just nu.

Přál bych si, aby mi z nebe spadla přímo do náručí. velká kniha odpovědí na všechny otázky na světě.

Se till att inte trilla.

Aby tě nepotrestal.

Trilla inte ner!

Nepadej.