padnout čeština

Překlad padnout švédsky

Jak se švédsky řekne padnout?

falla trilla passa

Jak přeložit padnout do švédštiny?

Teď by vám měl padnout.

Nu passar den nog.

Tak je to Jimmie Ringo. Máme snad padnout na zadek?

Måste alla falla på knä för det?

Pak jsem musela padnout do mdlob.

Och sen.så svimmade jag.

MěI bych na tebe padnout jako meč Boží.

Jag borde straffa dig som Guds svärd.

Ne! Radši to skončíme teď a tady, než padnout do jejich rukou.

Vi föredrar att avsluta det här, hellre än att falla i deras händer.

Do 21.30 by mělo padnout konečné rozhodnutí.

Vi bör få klartecken vid halv tio.

Svět mě uvidí padnout.

En dag händer det i allas åsyn.

Takže stranou, šerife, jestli nechceš padnout na záda.

Så ni kliver bara tillbaka, sheriff! Om ni inte vill ramla tillbaka!

Bristol nesmí padnout.

Bristol får inte falla.

Tahle banka nesmí padnout do rukou americké armády.

Banken får inte falla i händerna på den amerikanska armén.

Tohle hovno musí dnes večer padnout.

Skiten ska verkligen åt helvete i natt.

Koukej padnout na kolena a smířit se se svým Pánem a vládcem.

Du bör knäböja och bekanta dig med din skapare.

Nechali jste mě padnout.

Ni är en skam för kåren.

Jistě, nikdy. To dřív ještě víc zestárnete a zošklivíte. než mě uvidíte padnout!

Ni blir ännu äldre och vidrigare innan ni får se mig falla.